Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"a carrinha dos gelados" - Traduction Portugais en Arabe
-
شاحنة المثلجات
| É uma história engraçada... o Michael partiu a porta de correr porque pensou que tinha ouvido a carrinha dos gelados. | Open Subtitles | مايكل إصطدم بالباب الزجاجي لأنه إعتقد أنه سمع شاحنة المثلجات |
| - Consigo ver. - Olha, a carrinha dos gelados! | Open Subtitles | يمكنني أن أرى - أنظري شاحنة المثلجات - |
| Judy! É a carrinha dos gelados! | Open Subtitles | جودي)، شاحنة المثلجات) |
| Judy, é a carrinha dos gelados. | Open Subtitles | جودي) شاحنة المثلجات) |
| a carrinha dos gelados! Bart! | Open Subtitles | شاحنة المثلجات |