Eu perdi a carteira e o cartão estava nela | Open Subtitles | انا فقدت محفظتي, و التذاكر كانت بداخلها |
Estava com tanta pressa que deixei a carteira e o passaporte. | Open Subtitles | ...لقد كنت في عُجالة من أمري و تركت محفظتي و جواز سفري |
Deixei a carteira e o passaporte. | Open Subtitles | تركت محفظتي و جواز سفري |
Levou o relógio dele, a carteira... e espancou-o bastante. | Open Subtitles | أخذوا ساعته , محفظته .و ضربوه بشدة على نحو مريع |
Temos a carteira e os cartões, mas nenhum artefato nele. | Open Subtitles | لدي محفظته و بطاقاته لكن لا يوجد معه قطع أثرية |
E... eles tiraram-me a carteira, e... | Open Subtitles | ..و.. أخذوا محفظتي و |
Roubaram-lhe o relógio, a carteira e o telemóvel. | Open Subtitles | عن طريق شخص غير معروف. ساعته و محفظته و تليفونه المحمول تمت سرقتهم. |
Ela levou o telemóvel e as chaves, mas deixou a carteira e 200 dólares em dinheiro. | Open Subtitles | لقد سرقت هاتفه الخلوي ومفاتيحه لكنها تركت محفظته و 200 دولاراً نقدياً |
Levou a carteira e e as chaves dele. | Open Subtitles | أخذت محفظته و مفاتيحه. |