"a casa agora" - Traduction Portugais en Arabe

• المنزل الآن

O que é que vocês estão a fazer? Temos que voltar para a casa, agora mesmo!
ماذا تفعلا يا رفاق يجب ان نعود الي المنزل الآن

Não, eles não estão, estou a olhar para a casa agora.
- آه، لا، انهم لا، أنا أبحث في المنزل الآن.

Eu, uh, eu devo seguir o meu caminho de volta a casa agora.
يجب علي أن أعود إلى المنزل الآن

Eu não me preocupava com a casa agora.
لم أكن سأقلق بشأن المنزل الآن.

Ela matava-me se visse a casa agora.
كانت لتقتلني ان رأت حال المنزل الآن

Ben, tens de vir para a casa agora mesmo.
-بن) ) عليك المجيء إلى المنزل الآن

Não vais reconhecer a casa agora.
"لن تتعرف على المنزل الآن"

- Chegou a casa agora.
يبدو أنّ (إدواردز) يصل إلى المنزل الآن.

- Vai até a casa agora. - O quê?
-إذهب إلى المنزل الآن