"a casa do meu pai" - Traduction Portugais en Arabe

• منزل أبي
• منزل والدي
• منزل أبى

Aceitei ir jantar A casa do meu pai, esta noite.
وافقت للتو على تناول العشاء في منزل أبي الليلة

Esta é A casa do meu pai.
انه ليس تي جي أنا ليزا تايلور هذا منزل أبي

Ouve, podemos ir para A casa do meu pai por estradas secundárias.
اسمع، يمكننا أن نسلك الطرق الفرعية إلى منزل أبي

Vou A casa do meu pai, buscar umas coisas.
عليّ العروج على منزل والدي لجلب بعض الأغراض

Acho que vou buscar as minhas coisas A casa do meu pai.
أعتقد انني سأذهب لإحضار اشيائي من منزل والدي

Leva-me para A casa do meu pai em Boston, aos meus ancestrais.
انه يعيدني الى منزل والدي الى بوسطن حيث اجدادي

Você é o bastardo que queimou A casa do meu pai.
أيها الوغد أنت الذى أحرقت منزل أبى

É A casa do meu pai. Raramente cá está, por isso...
هذا منزل أبى أنه دائما غير موجود

Já agora, A casa do meu pai não é muito confortável.
و لكن في هذا المنزل, منزل أبي أُصبح غير مرتاح...

Não podes ficar aqui. Esta é A casa do meu pai. Acabei de me divorciar.
لا يمكنك البقاء هنا, هذا منزل أبي لقد طلقت قريباً

Esta também é A casa do meu pai, o que quer dizer que estou em casa.
هذا منزل أبي أيضاً مما يعني أنه منزلي.

Depois das audições, vamos ver a Bella A casa do meu pai.
بعد عرض الاداءات سنذهب إلى منزل أبي ونتسلى مع (بيلا)

Vender A casa do meu pai e ir viver com o Kyle...
(بيع منزل أبي والانتقال للعيش مع (كايل

Se alguma vez precisar, A casa do meu pai será sempre a sua casa.
لو كنتِ بحاجة، منزل والدي سيكون منزلك دوماً

A casa do meu pai. As bombas danificaram-na.
إنه منزل والدي تضرر بسبب القصف

A casa do meu pai era um pesadelo. A tua um sonho.
منزل والدي كان كابوساً ومنزلك حلم

- Esta é A casa do meu pai. - Baixe a sua arma, imediatamente.
هذا منزل والدي أنزل سلاحك حالاً

Preciso que venhas A casa do meu pai.
أحتاج منك أن تأتي إلى منزل والدي.