"a casa não é" - Traduction Portugais en Arabe

• البيت ليس
• ليس منزلك
• ليس منزلى

Não, e a casa não é assim tão grande! Walter, onde estás?
البيت ليس كبير اين انت يا "والتر"؟

Descobrimos coisas sobre a senhora. a casa não é sua.
لقد تحصلنا على جميع المعلومات عنكِ أولاً ، ذلك المنزل ليس منزلك

a casa não é tua, Doyle, é da Linda.
هذا ليس منزلك انه منزل " ليندا "

- a casa não é minha, é dela.
هذا ليس منزلى. إنه منزلها

a casa não é minha.
انه ليس منزلى

Acha que arrumar a casa não é trabalho?
اذا العمل في البيت ليس كافيا

- Porque a casa não é segura!
- لان البيت ليس آمن

- Eu não posso viver mais aqui. - Mas a casa não é sua.
لا أستيطع العيش هنا بعدالان - لكن هذا ليس منزلك -

a casa não é só tua.
ليس منزلك بمفردك

Então, a casa não é sua.
إذاً ، إنه ليس منزلك ؟

a casa não é vossa.
إنه ليس منزلك ...

- a casa não é tua. - Achas que é tua?
ليس منزلك - أتعتقد أنه منزلك؟

a casa não é minha.
انة ليس منزلى