"a chave do quarto" - Traduction Portugais en Arabe

• مفتاح الغرفة
• مفتاح غرفة
• مفتاح غرفته
• مفتاح غرفتي

- Vou buscar A chave do quarto.
- واسمحوا لي أن الحصول على مفتاح الغرفة. - - انتظر.

Sim, o hotel disse que a Mary era a única com A chave do quarto, e ninguém a viu com outra miúda.
موظفو الفندق قالوا أن (ماري) كانت الوحيدة التي تعاني من مشاكل معَ مفتاح الغرفة ،، ولم يرها احد برفقةِ إمرأة أخرى

Deeks, A chave do quarto funciona? Tudo bem.
هل عَمِلَ مفتاح الغرفة ؟

Dá-me A chave do quarto do repórter.
هاي أعطني مفتاح غرفة المحرر الصحفي -أريد أن ألقي عليها نظرة خاطفة لوقت قصير.

- Talvez mas estás a pedir-me que te dê A chave do quarto dele para poderes entrar encostar-lhe uma arma à cabeça e matá-lo.
ولكنك تطلب منى أن أعطيك مفتاح غرفته لتمشى إليه وتصوب مسدسا إلى رأسه ثم تسحب الزناد ، لا أستطيع أن أفعل هذا

A chave do quarto 2806, por favor.
أحتاج مفتاح غرفتي 2806، من فضلك .

Excepto quando um dia a Arlene encontrou A chave do quarto 10.
ماعدا أنه يوما ما وجدت ( ارلين ) مفتاح الغرفة العاشرة لقد جربنا المفتاح و...

A chave do quarto.
مفتاح الغرفة

Ela deu-lhe A chave do quarto de hotel, não foi?
لقد أعطتك مفتاح غرفة الفندق، صحيح؟

Oh, ouve, viste A chave do quarto da caldeira?
إسمعي، هل رأيتِ مفتاح غرفة المرجل؟

Só depende de si. Dê-me A chave do quarto do sr. Stolz.
مفتاح غرفة السيد ستولز

Se tu estás a tentar engatar-me, estás um pouco atrasada. Aquele pai acabou de me passar A chave do quarto dele.
إن كنتِ تحاولين إقامة علاقة معي، إنّك متأخّرة قليلاً، ذلك الأب أعطاني مفتاح غرفته.

Mas depois em viagem, ele fazia cenas estranhas como dar-me A chave do quarto dele.
لكننا ذهبنا في جولة للتصوير، وبدأ بالقيام بأمور غريبة كإعطائي مفتاح غرفته في الفندق.

Um deles até lhe deu A chave do quarto, mas... eles ficaram aqui algum tempo depois dela se ir embora.
،حتى أن واحداً منهم قد أعطاها مفتاح غرفته لكن... لكنهم كانوا هنا لمدة

Oiça, queria A chave do quarto.
اسمع، أحتاج إلى مفتاح غرفتي.