"a cinderella" - Traduction Portugais en Arabe

• سندريلا

Encontrem a Cinderella... e tragam-na até a mim!
اذهبوا الآن و اعثروا على سندريلا و أحضروها لي

Depois o príncipe levou a Cinderella para o seu castelo... e viveram felizes para sempre.
ثم جاء الأمير ليأخذ سندريلا إلى قلعته و عاشا بسعادة بعد ذلك

Se posso perguntar... porque detestas tanto a Cinderella?
هل ممكن أن أسألك سؤالاً لماذا تكرهين سندريلا إلى هذه الدرجة؟

Afinal a Cinderella sempre teve o seu final feliz.
كما لو أن سندريلا حصلت على النهاية السعيدة بعد كل ذلك

a Cinderella vai ao baile, outra vez.
ستذهب سندريلا إلى الحفلة ثانية

- És a Cinderella, certo?
أنت سندريلا صحيح؟

a Cinderella continuava uma empregada?
أن تبقى سندريلا خادمة؟

E ela era basicamente a Cinderella.
وهي كانت تقريبا سندريلا

A primeira noite do baile trouxe a Cinderella o seu desejo, o príncipe dançou só com ela
في الليلة الأولى من حفلة المهرجان الرقصة... حققت أمنية (سندريلا... )

O que sou eu, a Cinderella?
ماذا, هل انا (سندريلا)؟

Como a Cinderella.
مثل سندريلا.