"a começar a ver" - Traduction Portugais en Arabe

    • بدأت أرى
        
    • بدأت أن أرى
        
    • بدأت ترى
        
    • بدأنا نعرف
        
    Talvez seja o tempo a influenciar-me, mas... acho que estou a começar a ver coisas. Open Subtitles ربما الاماكن الضيقة بدأت تزعجني، لكنني أعتقد أنني بدأت أرى أشياء
    Tipo, estou a começar a ver porque ela esteve à venda por tanto tempo. Open Subtitles حسنًا, بدأت أرى لما لم يقم أحد بشرائه لمدة طويلة
    Estou a começar a ver. Open Subtitles بدأت أرى شيئًا.
    Estou a começar a ver uma certa semelhança mãe-filha. Open Subtitles أنا بدأت أن أرى أن الفتاة تُشبه أمها
    E acho que a Abby está a começar a ver a luz ao fundo do túnel. Open Subtitles و اعتقد ان آبي بدأت ترى الضوء القادم من نهاية النفق. لا اعرف
    Estamos a começar a ver a sua natureza agora que regressou a casa. Open Subtitles لقد بدأنا نعرف إنتماءك الآن و قد عدت إلي وطنك
    Estou a começar a ver quem tu realmente és. Open Subtitles بدأت أرى حقيقتك
    Eu estou a começar a ver que sim. Open Subtitles بدأت أرى ذلك
    - Estou a começar a ver isso. Open Subtitles -أجل، بدأت أرى ذلك .
    Estou a começar a ver outra vez manchas coloridas. Open Subtitles بدأت أن أرى بعض النقاط الملوّنة من جديد
    Estou a começar a ver o lado bom de ter um parceiro. Open Subtitles أنت بدأت ترى منفعة الحصول على شريك
    Estás a começar a ver isso pela primeira vez. Open Subtitles لقد بدأت ترى ذلك للمرة الأولى
    Estamos a começar a ver a sua natureza agora que regressou a casa. Open Subtitles لقد بدأنا نعرف إنتماءك الآن و قد عدت إلي وطنك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus