"a comer um" - Traduction Portugais en Arabe

• وهو يأكل
• أتناول قطعة

Eu vou puxar o teu esqueleto como um urso de desenho animado a comer um peixe e usá-lo para bater na tua alma!
سأقتلع هيكلك العظمي مثل الدب في الأفلام الكرتونية وهو يأكل السمكة

A menos que tivessem uma foto do Vernon a comer um bebé, meio milhão é ridículo.
أقصد , أنت لا تملك صورة لفيرنون وهو يأكل طفل . وتطلب نصف مليون دولار سخيفين

Eu consigo imaginá-lo a comer um ou dois convidados, mas não a festa inteira.
أجل، أعني بإمكاني تخيله وهو يأكل ضيف أو إثنان ولكن ليس الحفلة بأكملها

Sonhei que estava a comer um enorme caramelo sem gosto.
حلمت بأنني كنت أتناول قطعة حلوى هائلة عديمة المذاق.

Bem, uma vez estava a comer um chocolate na praia, quando uma miúda começou a tirar o fato de banho.
كنت أتناول قطعة حلوى على الشاطئ -وراحت فتاة تنزع زي سباحتها

Uma vez, segundo a lenda do rock, o Mick Jagger foi apanhado a comer um chocolate do buraco da Marianne Faithful.
كان يا مكان, حسب أسطورة للروك (ميك جاغر) ظبط متلبساً وهو يأكل شوكلاتة من خوخة (ماريان فايثفول)