"a confiança é" - Traduction Portugais en Arabe

• الثقة هي

a confiança é um conceito fugidio, mas dependemos dela para que as nossas vidas funcionem.
الثقة هي مفهوم غامض مراوغ، ولا نزالُ نعتمدُ عليها في حياتنا للإستمرار

Pode parecer simples, mas a confiança é algo a que não damos grande importância.
قد يبدو الأمر بسيطاً إلا أن الثقة هي الشئ الذي نقلل من أهميته

E acredito que a confiança é uma das coisas mais importantes que está a faltar na equação.
وأنا على يقين أن الثقة هي إحدى الأشياء الرئيسية المفقودة من المعادلة

a confiança é a chama necessária antes de tudo o que se segue.
الثقة هي الشرارة اللازمة قبل كل ما يليها

Porque a confiança é um bem importante nos negócios.
انا عني، أن الثقة هي العنصر الأساسي للقيام بالأعمال

Sempre acreditei que a confiança... é a coisa mais importante numa relação.
دائماً أومن إن الثقة هي الشيء الوحيد المهم في العلاقة

Sei que a única forma de restaurar a confiança é ser honesto.
أعلم أن الطريقة الوحيدة لاسترجاع الثقة هي الصراحة المباشرة

Nós achamos qua a confiança é algo que se deve ganhar.
ونحن نرى بأن الثقة هي شيء لابد من اكتسابها.

a confiança é a única moeda com algum valor.
الثقة هي العملة الوحيدة التي لديها القيمة

a confiança é um apoio ilusório, necessário a quem aceita o conforto como uma falsa certeza.
الثقة هي عكاز وهمي مطلوبة من قبل من هم ياخذون راحتهم من اليقين الزائف

a confiança é uma ilusão, senhora. Acredito apenas no interesse mútuo.
الثقة هي مجرد وهم، سيدتي أثق فقط في المصلحة الذاتية المتبادلة

a confiança é a base de tudo o que acontece nesta instituição.
الثقة هي أساس كل شيء يحدث في هذه المؤسسة

a confiança é tudo.
الثقة هي كل شيء.

a confiança é o segredo para uma vida de aventuras.
الثقة هي سر خوض مغامره

a confiança é vital.
الثقة هي كلُّ ما يهم

a confiança é importante por aqui.
الثقة هي أمر هام هنا..

a confiança é tão atraente num homem.
الثقة هي ما تجذب في الرجل.

a confiança é muito importante.
الثقة هي مهمة جدا

a confiança é uma estrada de via dupla.
الثقة هي طريق ذو اتجاهين