a Constituição dos EUA é o programa dos "gays". | TED | دستور الولايات المتحدة هو نفسه أجندات مثليي الجنس. |
a Constituição dos EUA contra todos os inimigos, nacionais e internacionais... | Open Subtitles | عن دستور الولايات المتحدة ضد كل الأعداء الأجانب و المحليين |
Talvez alguns lhe chamem a Constituição dos EUA, não é o que lhe chamam? | TED | ربما يطلق عليها البعض ، ماذا ، دستور الولايات المتحدة ، أهذا ماتدعونها به أيضاً ؟ |
Vocês não estão a respeitar a Constituição dos EUA. | TED | لكنكِ لا تنظرين إلى دستور الولايات المتحدة. |
Promete defender e proteger a Constituição dos EUA. | Open Subtitles | أقسم أن أحافظ على دستور الولايات المتحدة الأمريكية |
E farei tudo o que estiver ao meu alcance para preservar, proteger e defender a Constituição dos EUA, assim Deus me ajude. | Open Subtitles | وان أستخدم بكل ما أوتيت من قدرة لأصون و لحماية و الدفاع عن دستور الولايات المتحدة و ليساعدني الرب |
Se tens problemas com relacionamentos baseados em contratos, gostaria de te apresentar 13 colónias destemidas que instituíram um contrato de relacionamento que se chama a Constituição dos EUA. | Open Subtitles | إن كنت تواجه مشكلة في تأسيس علاقة بناءاً على عقد، أود أن أخبرك عن 13 مستعمرة شجاعة دخلت في إتفاق علاقة يدعى دستور الولايات المتحدة. |
Todos concordamos que a Constituição dos EUA deve ser defendida. | Open Subtitles | جميعنا يتفق أن دستور الولايات المتحدة يجب أن يدافع عنه. |
Que apoiarei e defenderei a Constituição dos EUA. | Open Subtitles | بأنّني سأدعم وأدافع.. عن دستور الولايات المتحدة |
Que apoiarei e defenderei a Constituição dos EUA. | Open Subtitles | بأنّني سأدعم وأدافع.. عن دستور الولايات المتحدة |
que daqui em diante apoiarei fielmente, protegerei, e defenderei a Constituição dos EUA. | Open Subtitles | أنني من الآن فصاعداً سأدعم وأحمي وأدافع عن دستور الولايات المتحدة بإخلاص |
Comparar a Constituição dos EUA com o horóscopo? | Open Subtitles | ومقارنة دستور الولايات المتحدة بعلم الأبراج والتنجيم؟ |
a Constituição dos EUA precisa das mulheres. | TED | دستور الولايات المتحدة بحاجة للنساء. |
Juro solenemente aqui na presença de Deus todo Poderoso, que daqui em diante apoiarei fielmente, protegerei, e defenderei a Constituição dos EUA; | Open Subtitles | -أقسم بإخلاص في وجود الرب العظيم أنني من الآن فصاعداً سأدعم وأحمي وأدافع عن دستور الولايات المتحدة بإخلاص |
a Constituição dos EUA aguentou o teste do tempo. | Open Subtitles | دستور الولايات المتحدة وقف أمام الزمن. |
... juro solenemente defender a Constituição dos EUA. | Open Subtitles | ... أقسم بدعم والدفاع عن ... دستور الولايات المتحدة |
"... juro solenemente defender a Constituição dos EUA." | Open Subtitles | ... أقسم بدعم والدفاع عن ... دستور الولايات المتحدة |
"a Constituição dos EUA". | Open Subtitles | ".. دستور الولايات المتحدة .." |
a Constituição dos EUA. | Open Subtitles | دستور الولايات المتحدة .. |