"a consumir" - Traduction Portugais en Arabe

• التعاطي
• تتعاطى المُخدّرات
• إستخدمتوها
• تتعاطي
• هل تتعاطى

Há alguns anos, desde a última vez que voltou a consumir.
منذ أكثر من سنتين منذ آخر مرّة أقلع عن التعاطي

Digo-lhe que pensei em voltar a consumir e se não o fizer morro.
و اخبرتك اني افكر في التعاطي مجددا و ان لم افعل,ساموت

Para ele, ela tinha fugido, continuava a consumir...
مُقتنع أنّها هربت، مُقتنع أنّها لا تزال تتعاطى المُخدّرات.

- Andas a consumir. - Não ando, não.
-أنتَ تتعاطى المُخدّرات .

Andas a consumir muitas drogas, a festejar com as pessoas erradas.
انت تتعاطي مخدرات كثيرا و تحتفل مع الحشد الخاطئ

Andou a consumir drogas?
هل تتعاطى المخدرات؟

- Vou fazer batota, e encontrar maneira de continuar a consumir.
-سأغشُّ بالتأكيد وأتلاعب وأجدُ طريقةً لمتابعة التعاطي

A Lily estava novamente a consumir, e o traficante dela veio até á nossa casa, então fui lá fora mandá-lo embora.
ليلي بدأت في التعاطي مجدداً وتاجر المخدرات القذر الذي تتعامل معه جاء إلى المنزل منزلنا، لذا ذهبت خارجاً لأقول له أن يذهب بعيداً

Temos de evitar que voltes a consumir.
يجب علينا إبعادكَ عن التعاطي

Eu não quero voltar a consumir.
لا أريد التعاطي ثانيةً

Estava prestes a consumir.
لقد كنت على وشك التعاطي

E tenho a certeza que ela estava a consumir.
وواثق تماما ً أنها كانت تتعاطي المخدرات

Estás a consumir outra vez?
هل تتعاطي ثانية ؟

Voltaste a consumir?
هل تتعاطى مرة اخرى؟

Andas a consumir outra vez, Justin?
هل تتعاطى مجدداً يا (جاستن)؟