| Ou talvez esteja a contar a verdade, e alguém tenha terminado o trabalho. | Open Subtitles | أو ربما أنه يقول الحقيقة وشخص آخر قضى عليه |
| O psiquiatra da prisão concluiu que o Thomas estava a contar a verdade. | Open Subtitles | توصل الطبيب النفسي للسجن ان توماس كان يقول الحقيقة |
| O Tetch contou onde deixou as armas dos dois crimes e a balística confirmou, portanto, parece estar a contar a verdade. | Open Subtitles | تيتش اخبرنا اين ترك الاسلحة في كلا الجريمتين وكانت متطابقة لذا يبدو بانه يقول الحقيقة |
| Não, eu estou a contar a verdade. Podes confiar em mim. | Open Subtitles | لا أنا أقول الحقيقة يمكنك الثقة بي |
| Estou a contar a verdade. - A sério! | Open Subtitles | دعني أذهب , انا أقول الحقيقة |
| Estou a contar a verdade. | Open Subtitles | أنا أقول الحقيقة |
| Ele está a contar a verdade, segundo a sua percepção. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنه يقول الحقيقة كما يعرفها |
| Ele está a contar a verdade. Ele não sabe. | Open Subtitles | انه يقول الحقيقة ، انه لايعلم |
| Ele está a contar a verdade sobre o Café Lauritz Betjent. | Open Subtitles | انه يقول الحقيقة |
| Pensa que o Waits está a contar a verdade... sobre ter matado miúdo? | Open Subtitles | أتعتقد أن (ويتس) يقول الحقيقة بشأن قتله للفتى؟ |
| Eu diria louco, pois parece estar a contar a verdade. | Open Subtitles | -سأقول مجنوناً، لأنّه يقول الحقيقة . |
| Estou a contar a verdade. | Open Subtitles | إنني أقول الحقيقة |
| Estou a contar a verdade. | Open Subtitles | حسنًا، أنا أقول الحقيقة |
| Juro-te, estou a contar a verdade! | Open Subtitles | أقسم لك، أنا أقول الحقيقة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 