"a cor da pele" - Traduction Portugais en Arabe

• لون البشرة
• بلون البشرة
• لون بشرته

Ao longo de muitas gerações de selecção, a cor da pele nessas regiões foi-se aclarando gradualmente.
على مدى العديد من الأجيال، أصبح لون البشرة في تلك المناطق أفتح تدريجياً.

Se ignorar a cor da pele por um momento, percebe a as feições da viúva, a estrutura óssea do rosto.
اذا ما نتجاهل لون البشرة الان للحظة ستلاحظ الــ زوايا بارزة في التشكيل العظمي للوجه

Nos seus anos de viagem a bordo do Beagle ao ouvir relatos de exploradores e naturalistas, ele soube que a cor da pele era uma das características mais importantes que variava nas pessoas
خلال سنوات سفره على متن البيغل، وعبر استماعه للمسببات أو المستكشفين وعلماء الطبيعة، عرف أن لون البشرة هو أحد الأشياء المهمة التي يختلف فيها الناس.

Não tem nada a ver com a cor da pele, tal como: "É uma coisa de preto".
لا علاقة له بلون البشرة كما هي كلمة إنه شيء أسود

Nunca nos interessou a cor da pele, ao contrário dos americanos.
،نحن لانهتم كثيراً بلون البشرة .كالأمريكان

a cor da pele dele.
بسبب لون بشرته.

Acho que não devíamos escolher a cor da pele porque devíamos mostrar a toda a gente as experiências sexuais que temos e, claro, se há casais inter-raciais, podem querer ver sexo inter-racial.
rlm; لا أعتقد أن علينا اختيار لون البشرة rlm;

Muitas vezes quando pensamos na história dos negros nos EUA, pensamos nos atos hediondos e nas várias injustiças que sofremos como pessoas de cor por causa da cor da nossa pele, quando, de facto, após a Guerra Civil Americana, era o cabelo de um afro-americano, homem ou mulher, que era a maior "característica de identificação" do estatuto social do negro mais do que a cor da pele.
غالبًا عندما نفكر بتاريخ أصحاب البشرة السمراء في أمريكا نفكر بالأفعال الشنيعة وأنواع الظلم الذي مررنا به كأصحاب بشرة سمراء بسبب لون بشرتنا، بينما في الواقع، في مرحلة ما بعد الحرب الأهلية الأمريكية، كان شعر الأمريكيين من أصل أفريقي من الإناث والذكور الذي عُرف بأنه أكثر "سمة دالة" على الزنوج، أكثر من لون البشرة نفسها.