"a courtney" - Traduction Portugais en Arabe

• كورتني

Sei lá quem é a Courtney. Por que me aborreces?
لا أعرف من هي كورتني لناذا تبدأين هراءك هذا؟

Estou completamente indiferente, já que a Evelyn sabe... que tenho um caso com a Courtney Rawlinson, a sua maior amiga.
أنا ايضا لست متأكد اذا كانت ايفيلين تعرف أني أقيم علاقة مع كورتني رولنسون أقرب أصدقائها

a Courtney conseguiu trazer o Tony Hawk pra festa dela?
هل قامت كورتني بدعوة توني هوك إلى حفلتها?

a Courtney perdeu o dinheiro das propinas no Blackjack.
كورتني فقدت كل أموال قرضها الطلابى فى لعبة ورق

As nossas candidatas estiveram na floresta ontem à noite, e a Courtney não voltou.
متعهداتنا كانوا بالغابة أمس كورتني لم تعد

a Courtney está desaparecida. A Elise caiu e teve de levar pontos.
كورتني مفقودة إليس سقطت وتم عمل عرزات لها

Se a Courtney não conseguiu encontrar o símbolo dela, consigo imaginá-las a fazer algo para a magoar, não de propósito...
إن لم تستطع كورتني أن تجد رمزها كان بإمكاني رؤيتهم يفعلون شيئاً لها لإيذائها ليس بشكل متعمد

Tudo o que sei é que todas as irmãs queriam a Courtney.
كل ما أعرفه أن كل منظمة كانت تريد كورتني

A primeira coisa em que pensei quando a Courtney não regressou foi que a Emily a tinha sabotado.
في البداية ظننت عندما لم تعد كورتني بأن إيميلي خربت عليها

Ela disse que tentou ajudar a Courtney dando-lhe um mapa melhor.
تقول بأنها حاولت مساعدة كورتني بإعطائها خريطة أفضل

Dá ideia que ela queria ferir a Irmandade, não a Courtney.
يبدو وكأنها ترغب في إيذاء المنظمة وليس كورتني

Se a Courtney morrer a ser praxada, é o fim da Irmandade, não?
إن ماتت كورتني فإن هذا يعني نهاية المنظمة صحيح؟

Sacrificando a Courtney para acabar com a praxe.
ربما تكون تضحي بـ كورتني لتضع حداً للفروضات

E pela forma como a Lauren falou, a Sra. Sigma Chai Latt está por aí a atormentar ainda mais a Courtney.
وبالطريقة التي تحدثت بها لورين فإن آنسة المنظمة تعذب كورتني بطريقة أشد

Isto foi-nos enviado por um dos voluntários do primeiro grupo de busca para encontrar a Courtney Harris.
تم أرسالها من قبل أحد المتطوعين في مجموعة البحث عن كورتني هاريس

Foi o que a Courtney Thorne-Smith serviu na despedida de solteira.
هذا ماقدمته الممثلة كورتني ثورن سميث في حفلة العزوبية

Parece que o Lloyd está zangado porque a Courtney se aproveitou do cartão de crédito dele.
إنه يبدو كأن لويد يشعر بالغضب لأن كورتني إستفادت من بطاقته الإئتمانية

E a Courtney ainda está zangada porque dormiu com outra mulher.
و كورتني مازالت غاضبة لأنك نمت مع إمرأة أخرى

Ainda que a Courtney não tenha ouvido o meu perseguidor chegar, eu ouvi.
بينما لم تسمع كورتني وصول مطاردي أنا سمعته

Então, porque raio levaria o Clay a Courtney à campa da Hannah?
إذن ، لماذا بحق الجحيم يصطحب كلاي كورتني إلى قبر هانا ؟