- Com um beijo, porque gosto de ti. - Onde está A Dale e o Zarkov? | Open Subtitles | بقبلة هذا لننى معجبة بك اين دايل و زاكروف ؟ |
Guarda-o para mim até que o meu pai tenha conseguido ter A Dale Arden. | Open Subtitles | فقط ابقيه لديك حتى يتصرف ابى مع دايل آردين |
O pior é que o Ming levou A Dale, o Zarkov e o Barin. | Open Subtitles | لماذا ما اسوأ من ان مينج حصل على دايل زاكروف و بارين |
- Deixa-me ver A Dale, imediatamente. - Oh, querido. Que patético. | Open Subtitles | دعنى ارى دايل حالا كم انت مثير للشفقة |
Ouçam-me! Têm de me ouvir! Já se esqueceram do que aconteceu A Dale? | Open Subtitles | أنصتوا إليّ، يتحتّم أن تنصتوا أنسيتم ما حدث لـ "دايل"؟ |
Thorin. Os sobreviventes da Cidade do Lago estão a afluir A Dale. | Open Subtitles | ثورين,ناجون من المدينة يغزون دايل. |
Em todo o caso, têm uma federal à frente da investigação, A Dale Bozzio. | Open Subtitles | على أي حال، لأنهم وصلوا هذه السيدة بنك الاحتياطي الفيدرالي يتجه يصل التحقيق، دايل Bozzio. |
Esquece, Ming. A Dale está comigo. | Open Subtitles | انسى يا مينج دايل معى |
- Eu podia chamar A Dale com isso? | Open Subtitles | هل يمكننى ان اخاطر دايل به |
Você disse para A Dale que podia ajudá-la. | Open Subtitles | عندما أخبرت تلك المرأة (دايل) أنهيمكنكمساعدتها, |
A Dale saiu com o saco de ginástica. | Open Subtitles | دايل غادر معها حقيبة رياضية. |
A Dale não pode ver isto. | Open Subtitles | لا يمكن أن ندع دايل نرى هذا. |
GlobeSpill colocou os Rangers em perigo, não A Dale. | Open Subtitles | (تسريبات العالم) هي من وضعت هؤلاء الجنود في خطر و ليس (دايل) |
- Por isso chamam-me Allan A Dale! | Open Subtitles | (( لِهذا دَعوني ((ألان أ دايل. |
A Dale tinha razão. | Open Subtitles | كان ( دايل ) محقاً |
Tom A Dale. | Open Subtitles | . ((توم دايل |
Allan A Dale. | Open Subtitles | -ألين دايل))! |