"a dalia" - Traduction Portugais en Arabe

• داليا

"Pai... Apresento-lhe A Dalia.
يا، أَبّتي، قابلُ داليا

Há muito que A Dalia não é mulher para mim.
داليا) لم تقم بحقوقي) الزوجية منذ فترة طويلة

Se A Dalia Hassan descobrir que os russos mataram o seu marido, nunca assinará o tratado.
وتعلم أنه لو اكتشفت (داليا حسان) بأنّ للروس يد بموت زوجها، فلن توقع الاتفاق أبداً

Se A Dalia souber que os russos estiveram envolvidos na morte do marido, nunca assinará o acordo.
لو اكتشفت (داليا حسان) بأنّ للروس يد بموت زوجها، فلن توقع الاتفاق أبداً أنا بحاجة للتحدث مع والدتك

Também me pôs ao corrente da ideia da IRK usar A Dalia Hassan.
كذلك أعلمني بخطة الجمهورية الإسلامية لتنصيب (داليا حسان)

Acha que A Dalia Hassan vai sentar-se à mesa com as pessoas que mataram o marido dela?
(أتظن حقاً أنّ (داليا حسان سوف تجلس إلى الطاولة مع الأشخاص الذين قتلوا زوجها؟

Preciso de uma reunião com A Dalia Hassan para coordenarmos respostas.
(ما أحتاجه هو اجتماع مع (داليا حسان لتنسيق ردنا على الأسئلة المحتملة

Consegui um mexerico com A Dalia, é uma ba-na-na.
"لقد وصلني للتو قصة جديدة من (داليا) ، إنها "بنا

A Dalia contou-me que ela vai até os não-ficção.
قالت (داليا) ، أنها ترتاد لقسم القصص خلال الدراسة خارج الصف لتفعل ذلك

Meu Deus, o que A Dalia estava a fazer em não-ficção?
يا إلهي ، ماالذي تفعله (داليا) في قسم القصص؟

Então significa aguentar passar a noite com A Dalia.
إذا ذلك يعني ان أتحمل (داليا) طيلة اليل

Realmente forcei a barra quando A Dalia e eu aparecemos na sua porta.
حسناً ، لقد أحرجتك حقاً عندما ظهرت أنا و(داليا) على بابك

- Eu e A Dalia tínhamos discutido.
أنا و(داليا) كنا نتشاجر ذلك اليوم

Sim, estamos a salvo. A Dalia, a Kayla e eu.
-أجل، نحن بأمان أنا و(داليا) و(كايلا )

A Dalia e a Kayla Hassan pediram para falar consigo.
(داليا) و(كايلا حسان) طلبتنا التحدث معك

A Dalia Hassan irá representar o seu país na assinatura.
داليا حسان) سوف تمثل بلدها بالتوقيع)

E esta é A Dalia. Dalia é a sua "miga".
"وهذه "داليا داليا" رفيقتك"

Apresento-lhe A Dalia.
قابلْ داليا

A Dalia cuspiu um pouquinho.
داليا) قد بصقت قليلاً)