a Dalton chamou-me, pois sabe que estou pronto. | Open Subtitles | دالتون لن تسمح بعودتي اذا لم تتأكد بأني مستعد |
Já encontrou a Dalton? Negativo. Se ela fizer a Abboud falar, ela vai para onde aquela mulher ia ser levada. | Open Subtitles | هل تعلمون موقع دالتون ؟ اذا حصلت على شيء منها فسوف تتجه |
Sim, o que se passou na Rue Eville, quando a Dalton entrou naquela casa? | Open Subtitles | ماذا حدث في رو ايفيل عندما ذهبت دالتون الى ذلك البيت؟ |
A verdade é que a Dalton alertou-o sobre isso e ficaste com o Kamali. | Open Subtitles | الحقيقة ان دالتون حذرك بشأن ذلك , وانت اخترت جانب كمالى حقاً ؟ |
a Dalton disse-te para me perguntares isso? | Open Subtitles | دالتون " طلب منك أن تسألني هذا ؟ " أنت تعمل للمرأة الخاطئة |
a Dalton e o Baxter estavam atrás dele, quando... | Open Subtitles | كانت دالتون وباكستر تتبعه، و، آه، حسنا... |
Que a Dalton tinha razão em certas coisas. | Open Subtitles | تلك دالتون قد اصابت في بضع الأمور |
O Kamali atirou no Baxter... fez a Dalton ser morta. | Open Subtitles | كامالى اطلق النار على باكستر قتل دالتون |
- eu procuro a Dalton. | Open Subtitles | سأبحث عن دالتون. عُلمَ ذلك. |
a Dalton foi atingida. | Open Subtitles | قد تم اطلاق النار على دالتون. |
a Dalton estava certa. | Open Subtitles | وكانت دالتون على حق |
a Dalton estava certa. | Open Subtitles | الهجوم وشيك - دالتون كانتَ محقة - |
a Dalton estava certa sobre ti. | Open Subtitles | نعم , دالتون كان محق بشأنك |
Tenho o grande prazer de entregar o Prémio Laurel, da Associação de Escritores da América, a Dalton Trumbo. | Open Subtitles | ما يمنحني سروراً عظيماً بأن أقدم جائزة نقابة المؤلفين الأمريكيين لـ (دالتون ترامبو) |
Estavas certo sobre a Dalton. | Open Subtitles | ...كنت على صواب بشأن دالتون. |
Encontre a Dalton. | Open Subtitles | جد دالتون |