"a diligência" - Traduction Portugais en Arabe

• المركبه

Talvez ele queira saber como é que A diligência partiu a roda, mas não julgo que tivesse feito uma estupidez dessas.
ربما سيسأل عن أتلاف العجل أظن أنك ذكي لأيقاف المركبه تماما

A diligência para Fort Worth deve estar a partir.
القلق أسوء من المركبه انها سوف تغادر قريبا سوف تذهب حالا

A diligência estava pronta, mas ela não aparecia.
المركبه كانت جاهزه لكنها لم تأتي

Já tinha as malas feitas, mas apareceu o Carlos e ouvi alguém dizer que A diligência não partia.
لا أدري كان كل شيء جاهز, وأذا بـ "كارلوس" يصرخ بأن المركبه جاهزه ثم سمعت أحدهم يقول انهم لن يذهبوا

A diligência já partiu.
بالمناسبه, المركبه غادرت بسلام

- A diligência não partiu. - Porquê?
المركبه لن تغادر

Deixa-o sair para apanhar A diligência.
وأخرجه في موعد رحيل المركبه

A diligência vai...
عليك أن تذهبي في تلك المركبه