"a disneylândia" - Traduction Portugais en Arabe

• ديزني لاند
• لديزني لاند
• عالم الديزني

Para as vacas é a Disneylândia, mas para os humanos?
ديزني لاند للبقر ولكن للبشر فهي مجرد مكان ؟

De certeza que não está a apontar para a Disneylândia.
انا متأكد بأنه لا يشير الى ملاهي ديزني لاند

Visitará a Disneylândia para baptizar um barco do Cruzeiro da Selva.
وبعدها ، سيذهب إلى ديزني لاند لصنع قارب جديد للغابة البحرية

Arranjaste os bilhetes para a Disneylândia?
لذلك، لم تحصل على تذاكر لديزني لاند ؟

Poderá precisar de alguém para a Disneylândia e talvez possa cuidar deles sozinho no jogo dos Dodgers.
وإعتقدت بأنك ستحتاج شخصاً في عالم الديزني وربما ستتولى لعبة المراوغة بنفسك

O Ross e eu íamos para a Disneylândia.
ذلك، مهم، روس وأنا ذاهبون إلى ديزني لاند.

A manhã de Natal e a Disneylândia e sexo, tudo num só.
إنه مثل صباح العيد ومدينة ديزني لاند في مكان واحد.

Vou para a Disneylândia. São 3:00 da manhã.
ذاهِب إلى ديزني لاند الساعة الثالثه صباحا

Não é que quando todos vão para a Disneylândia?
لَيسَ ذلك عندما كُلّ شخصِ يَذْهبُ إلى ديزني لاند ؟

Disseste-lhe que a Disneylândia foi reduzida a cinzas para evitar levá-lo lá no seu sexto, sétimo e oitavo aniversário?
أأخبرته أن ديزني لاند أحرقت بالكامل حتى تتجنبي إصطحابه لها بعيد ميلاده الـ6 والـ7 والـ8؟

De acordo com a sua avaliação psicológica, a única coisa mais feliz que você é a Disneylândia.
وفقا لتقييمك النفسي الشيء الوحيد الأكثر سعادة منك هي ديزني لاند

Não conheces a Disneylândia, Tessa.
لا تتظاهري كأنّكِ تعرفين ديزني لاند يا تيسا

Arranjaremos um par de prostitutos de Marraquexe, e oferecemos-lhes bilhetes para a Disneylândia em troca de dizerem que implorou que lhe mijassem em cima.
سنأخذ بعض فتيان مراكش ونعطيهم تذاكر مجانية في ديزني لاند بمقابل أن يقولون أنك قمت بالتوسّل لهم بأن يتبولوا عليك

Pouco depois do Natal, no ano passado, 132 miúdos na Califórnia apanharam sarampo, ou por visitarem a Disneylândia ou por terem estado em contacto com alguém que lá tinha ido.
السنة الماضية ومباشرةً بعد عيد الميلاد، أصيب 132 طفلاً من كاليفورنيا بالحصبة وذلك إما بزيارة مدينة الملاهي ديزني لاند أو بالإحتكاك بشخص كان متواجداً هناك.

Volta para a Disneylândia.
العودة إلى ديزني لاند بالنسبة لك.

Vocês os dois vão para a Disneylândia?
انتما معاً تريدان الذهاب الى "ديزني لاند"؟

Ele adora a Disneylândia. Por isso estamos a tentar lá ir.
انه يحب "ديزني لاند" لهذا نحاول الوصول الى هناك

Vou para a Disneylândia.
سوف أذهب لديزني لاند

Ouvi-te a chegar e quis rever o plano para amanhã, para a Disneylândia.
سمعت بأنكِ دخلتي وأردت أراجع الخطة للعد لأجل عالم الديزني