| Estão a disparar sobre nós! Estão a disparar sobre nós! Vão! | Open Subtitles | هيلر قاتل انهم يطلقون النار علينا انهم يطلقون النار علينا، اذهبوا |
| - Por que estão a disparar sobre nós? | Open Subtitles | لماذا يطلقون النار علينا ايها الكابتن ؟ |
| Estao a disparar sobre nós. | Open Subtitles | هم يطلقون النار علينا |
| Alguém lá fora está a disparar sobre nós. | Open Subtitles | هناك من يقوم بإطلاق النار علينا وقد أصابني بشدة |
| Estávamos em patrulha, de repente alguém começou a disparar sobre nós, e só quando a confusão baixou é que percebemos... Que disparámos nos nossos companheiros. | Open Subtitles | كان ذلك أثناء دوريتنا، وفجأة بدأ أحدهم بإطلاق النار علينا وبعد أن هبطت الأتربة اكتشفنا أن مَن أطلقنا عليهم النار هم جنود تابعين لنا |
| O que tem isso que ver com andarem a disparar sobre nós? | Open Subtitles | ما علاقة هذا بإطلاق النار علينا ؟ |
| - Jack, estão a disparar sobre nós! | Open Subtitles | انهم يطلقون النار علينا |
| - Agora estão a disparar sobre nós. | Open Subtitles | والآن، يطلقون النار علينا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 