"a dois quarteirões do" - Traduction Portugais en Arabe

• على بعد شارعين من
• على بعد مربعين

Encontraram este tipo a dois quarteirões do acidente.
وجدوا هذا الرّجل على بعد شارعين من مكان الحادث.

O multibanco está numa adega a dois quarteirões do Edinburgh.
تلك الآلة موجودة في قبو على بعد شارعين من ملهى إدنبرغ

A polícia informou que viu um homem com a descrição do Talbot, a roubar um carro a dois quarteirões do hotel.
بلغت شرطة " لوس أنجليس على رجل يطابق مواصفات " تالبوت " اختطف سيارة مدني على بعد شارعين من الفندق

Os homicídios ocorreram a dois quarteirões do local do
حضرة المحافظ، تلك الجرائم حدثت على بعد مربعين

O Impala cinzento foi visto a passar um vermelho a dois quarteirões do local do crime menos de um minuto depois da chamada para o 112.
تم رؤية (إمبالا) فضية اللون تتجاوز إشارة حمراء... على بعد مربعين سكنيين من موقع الجريمة... بعد أقل من دقيقة عقب إجراء مكالمة الطواريء.

Aquele hospital fica a dois quarteirões do parque.
تلك المشفى على بعد شارعين من الحديقة

Estas são as chaves do meu apartamento. Eu moro a dois quarteirões do The Planet.
هذا مفتاح شقتي إنها على بعد شارعين من (بلانيت)

Há meia hora atrás, estacionou em Northview, a dois quarteirões do parque de estacionamento.
قبل نصف ساعة، متوقف في (نورثفيو)، على بعد شارعين من موقف السيارات.