Está atolado a duas milhas daqui. O outro caminho também está fodido. | Open Subtitles | تعطّلت في الطريق على بعد ميلين والطريق الآخر مازال مغلقاً |
Porque é o centro de Chicago, é Inverno e está a duas milhas do lago mais gelado. | Open Subtitles | " لإنها في وسط " شيكاغو والجو شتاء وهو على بعد ميلين من البحيرة المتجمدة |
Estamos a duas milhas a sul da 64 no cruzamento da Tillings Road. | Open Subtitles | ونحن على بعد ميلين إلى الجنوب , من الطريق السريع الذي يعبر الطريق للغابات. |
Teu pai conseguia cheirar um veado a duas milhas de distância. | Open Subtitles | أباك يستطيع أن يشُم الغزال من على بعد ميلين |
Aqui, apenas a duas milhas de distância daquele que é, sem dúvida, o maior laboratório de biologia marinha do mundo, largamos uma simples rede de plâncton na água e vêm à superfície coisas a que a humanidade raramente presta atenção, e que muitas vezes nunca viu. | TED | هنا، على بعد ميلين عن أعظم مختبر بيولوجي بحري في العالم، نقوم بإنزال شبكة بسيطة لصيد العوالق في الماء ونحصل على أشياء لا يعيرها الإنسان عادةً أيّ اهتمام، أو لم يرها في حياته أصلاً. |
a duas milhas daqui. | Open Subtitles | معبد بيلاجى, على بعد ميلين من هنا |
Estamos a duas milhas. Estamos a chegar. | Open Subtitles | نحن على بعد ميلين خارج سنكون هناك قريبا |
A universidade está localizada a duas milhas | Open Subtitles | تقع الجامعة على بعد ميلين |
Estão a duas milhas. | Open Subtitles | إنك على بعد ميلين منهما |
- coloca a carrinha a duas milhas. | Open Subtitles | -تلتقط شاحنة على بعد ميلين |
- Contacto a duas milhas. | Open Subtitles | -رُصد تحرّكهم على بعد ميلين . |