Majestade, o Imperador sugeriu a sua sobrinha Cristina, a Duquesa de Milão. | Open Subtitles | جلالتك، لقد رشح الإمبراطور كريستينا ، ابنة أخيه دوقة ميلان |
Ele tem inquirido em nome de Vossa Majestade sobre a Duquesa de Milão, a sobrinha do Imperador. | Open Subtitles | لقد قام بالتحقيق نيابة عن جلالتكم حول دوقة ميلان أبنة أخ الإمبراطور |
Sir John escreveu-me com grandes elogios, dizendo que, em pessoa, a Princesa é incomparável e é mais distinta que a Duquesa de Milão tal como o Sol dourado é mais distinto que a Lua prateada. | Open Subtitles | لشخص الأميرات كتب، انها لا تضاهى وتتفوق على دوقة ميلان كما الشمس الذهبية تتفوق على القمر الفضي |
O que quer dizer que a Duquesa de Milão está de novo disponível para o leito de Vossa Majestade. | Open Subtitles | وهو ما يعني أن دوقة ميلان مرة أخرى متاحة لسرير جلالتكم |
Dizem que a Duquesa de Milão é a mulher mais desejável do mundo! | Open Subtitles | من المفترض أن دوقة ميلان هي أكثر امرأة مرغوبة في العالم |
O casamento com a Duquesa de Milão já não é uma opção. | Open Subtitles | الزواج من دوقة ميلان لم يعد خيارا |
a Duquesa de Milão é encantadora. | Open Subtitles | إن دوقة ميلان فاتنة |