"a empire" - Traduction Portugais en Arabe

• الإمبراطوريّة
• للامبراطورية
• الامبراطورية
• الامبراطوريه
• الإمبراطوريه
• للإمبراطوريّة

Trata-se de ficarmos com a Empire.
هذا الأمر يتعلّق بالسيطرة على الإمبراطوريّة

- Ela é especial, e é por isso que penso que a Empire pode acolhê-la,
و لهذا السبب أعتقد أن هناك مكانا لها في الإمبراطوريّة

Este dia é o início de uma nova era para a Empire.
اليوم هو بداية حقبة جديدة للامبراطورية

A vida é mais do que a Empire.
هناك أشياء كثيرة في الحياة أهم من الامبراطورية.

Não. Começamos pela música. a Empire começa e acaba com a música.
لا , سنبدأ بالموسيقى الامبراطوريه تبدأ وتنتهي بالموسيقى

Quando a Empire começou, foram as minhas receitas que mantiveram a luz naquele barracão.
عندما إبتدأت الإمبراطوريه , انا من جلب الاضواء الى ذلك الكوخ الاسود

Tenho um pressentimento para uma outra fase para a Empire.
لديّ شعور إيجابيّ للمرحلة الجديدة للإمبراطوريّة

a Empire não vai gastar uma fortuna num artista que tentaria destruí-la.
الإمبراطوريّة لن تنفق مئات ألاف الدولارات لفنّان حاول الإطاحة بنا

a Empire nunca nos dará o álbum.
لن تسمح لنا شركة الإمبراطوريّة أن نطلق ذلك الألبوم

Quando criámos a Empire, não éramos império nenhum.
،عندما بدأنا الإمبراطوريّة لم يكن هناك إمبراطوريّة

Sei que é o dia ASA, mas também é um dia especial para a Empire.
أعلم بأنه يوم الـASA ولكنه يوم مهم جداً للامبراطورية

Queria tanto a Empire que estava preparado para deixar que se matassem, para sobrar eu.
أردت الامبراطورية بشدة.. لدرجة أني كنت مستعداً لجعلكما تقتلان بعضكما البعض لكي أصبح لوحدي.

- a Empire teria de liquidar bens.
و الان , على الامبراطورية تصفية الممتلكات

Ela vai explicar-vos o que se segue e ajudar-vos a perceber como a Empire se posicionará neste admirável mundo novo.
ستخبركم بماذا سيحدث لاحقاً و ستساعدكم على فهم كيقية أن الامبراطورية ستكون موجودة

A música comove. a Empire centra-se na música.
الموسيقى عاطفيه , الموسيقى هي كل ماعليه هذه الامبراطوريه

Cookie preciso que lhes recordes que a Empire é um negócio de família, criado para os nossos filhos, e vai passar de geração em geração.
انتي كوكي , اريدك انت تذهبي وتذكرينهم بأن الامبراطوريه هي عمل عائلي , بنيت لإبنائنا وانها سوف تستمر من جيل لآخر

Os nossos outros filhos, Jamal e Hakeem Lyon, são a prova viva de que a Empire é mais que o sonho de um homem.
الاخرون , جمال وحكيم , انهم دليل حي على ان الامبراطوريه اكثر من حلم رجل واحد

Ou a Empire é o culto do Jamal?
أو الإمبراطوريه طائفةٌ تابعه لـ(جمال) الأن؟

Quero a Empire.
أريد الإمبراطوريه.

a Empire é o Jamal e o Jamal é a Empire, tal como tu és.
كلا , الإمبراطوريه هي (جمال) و (جمال) هو الإمبراطوريه -مثلك أيضا .

a Empire é acionista maioritária de todas as rádios urbanas e todos os grandes mercados do país.
للإمبراطوريّة الآن، تحكّم مُطلق في كلّ القنوات المحليّة و في كلّ الأسواق الهامة بالمدينة