"a erupção" - Traduction Portugais en Arabe

• الطفح الجلدي

Explicaria a erupção e a dor, mas não a hemorragia ou as crises.
تفسر الطفح الجلدي و الألم بالعضلات لكن لا تفسر النزيف أو النوبات

- E se a erupção não for erupção?
ماذا إن لم يكن الطفح الجلدي طفحاً؟ عم تتحدث؟

Não foi a bebida que lhe causou a erupção. É típico de meningococo.
هذا الخمر لن يسبب الطفح الجلدي هذه حلة تقليدية من المكورة السحائية

Tem febre e a erupção espalhou-se.
بدأت تصيبها حمى و الطفح الجلدي منتشر

A febre reumática explicaria a erupção cutânea.
الحمي الرثية تفسر الطفح الجلدي

Estás a brincar. A "Erupção Artie e Diane"?
هل سيصيبك الطفح الجلدي ل"ديان" و "آرتي"؟

Esse era o rapaz com a erupção?
أكان هذا الطفل مع الطفح الجلدي ؟

- a erupção cutânea? - Desapareceu?
...الطفح الجلدي - إختفى -

a erupção cutânea.
الطفح الجلدي.