"a fórmula de" - Traduction Portugais en Arabe

• صيغة
• معادلة

Combinar a fórmula de Crane com a nossa estimulação do REM parece estar a ter os resultados desejados.
مطابقة صيغة الكرين بعملية محاكاة العين السريعة لدينا

O texto continha a fórmula de um elixir.
النصّ كان يحتوي صيغة الإكسير

Fui eu que deduzi que a conjectura de Bormat não se solucionaria sem a fórmula de Taniyama.
أنا من استنتج (أن تخمين (فيرما "لا يمكن حله بدون صيغة "تينيايميبه

alguns publicam a fórmula de cálculo e outros publicam os níveis salariais, incluindo toda a gente nesse nível.
وينشرُ البعض معادلة حساب الأجور، وينشرُ غيرهم مستويات الأجور ويضعوا الجميع إلى ذلك المستوى.

Com base nos dados para esta população e usando a fórmula de desvio- padrão, qual será esta variável?
لذا ، وفقاً للبيانات المعطاة .. لهذا القطاع من السكّان .. وباستخدام معادلة الإنحراف المعياري ماذا سيكون هذا المتغيّر برأيك؟

- Segundo a subsecção C35 dos estatutos, quebrámos o protocolo quando alterámos a fórmula de compensações.
حسناً ,وفقاً للقسم الفرعي من اللوائح "c35" كسرنا بروتوكولاً عندما غيرنا معادلة المكافأة المالية

De acordo com as vossas informações o Mestre dos Desportos... forneceu a fórmula de Arrasar Prédios do Cadmus ao Kobra.
, طبقا إلى معلومتكم سبورت ماستر ) زود صيغة كادموس العظيمة إلى كوبرا)

Consigo fazer a fórmula de Euler para a Polyhedra, mas não consegui fazer isto.
أستطيع إنجاز صيغة (إيلر) للأجسام كثيرة السطوح لكن لا أستطيع إنجاز هذا

Comecemos com a fórmula de física mais famosa de sempre: E = mc²
و لنبدأ بأشهر معادلة فيزيائية تم التوصل إليها وهي: (الطاقة تساوي الكتلة ضرب مربع سرعة الضوء)

Usando a fórmula de Einstein E=mc2, podemos pegar em toda essa energia e convertê-la em nova matéria, em novas partículas que retiramos da própria estrutura do universo.
وباستخدام معادلة آينشتاين الطاقة= الكتلة x مربع سرعة الضوء يمكننا أخذ كل هذه الطاقة وتحويلها إلى مادة جديدة، جسيمات جديدة ننتزعها من صميم نسيج الكون.

O Dr. Banks usou a fórmula de Marwood e um nó duplo, assegurando a fractura do enforcado.
الدكتور (بانكس) هنا من الواضح أنه إستخدم معادلة (ماروود) مع العقدة المزدوجة، و هكذا يضمن طريقة "كسر منفذ الإعدام".

- a fórmula de Arquimedes.
- "معادلة "أرخميدس -