"a família é a" - Traduction Portugais en Arabe

• العائلة هي

Parece que A família é a única coisa em que penso ultimamente.
يبدو أنّ العائلة هي ما أفكّر فيه فقط هذه الأيّام

A família é a única que nunca irá rir das tuas fraquezas
العائلة هي الشيء الوحيد لايمكن ان تضحك في حال ضعفك

A família é a única coisa que o está a manter aqui vivo.
العائلة هي الشيء الوحيد الذي أبقاك حيًا هنا

Para mim, A família é a minha força. E há negócios para fazer e preciso de ti.
بالنسبة لي , العائلة هي مصدر للقوة وهناك عمل يجب ان ينتهي

A família é a coisa mais importante que há.
العائلة هي أهم شيء على الإطلاق

Sim, bem, eu acho que A família é a coisa mais importante,
أجل،حسناً،أعتقد أن العائلة هي أهم شيء

A família é a melhor dádiva que a Vila nos pode dar. Não é verdade?
العائلة هي أعظم هبة تمنحنا إيّاها (القرية)، أليس ذلك صحيحاً؟

A família é a...
العائلة هي