"a família de" - Traduction Portugais en Arabe

• عائلته المكونة من
• عائلة

Uma jovem águia perdeu a família de quatro.
فقَدَ نسرٌ شاب عائلته المكونة من أربعة

Gostaria de vos apresentar... a família de circo mundialmente famosa, os Zemskova.
أنا أوَدُّ أَنْ أُقدّمَ إليكم . المشهورون عالمياً عائلة سيركِ، زيمسكوفا.

a família de um herói recebe 300Kg de arroz
عائلة الشهيد تحصل على 700 باوند من الأرز

Chefe, estamos a procurar mais fundo, a família de refugiados.
أيها الرئيس، كنا نتعمق أكثر في تاريخ عائلة اللاجئين.

Uma das famílias que entrevistei para este projecto foi a família de Dylan Klebold, um dos autores do massacre de Columbine.
إحدى العائلات التي قابلتها من أجل المشروع كانت عائلة ديلان كليبولد والذي كان أحد مرتكبي مجزرة كولومبيا.

a família de gigantes para quem trabalhas está a organizar um jantar de festa e todos querem apresentar o melhor aspeto.
ستقيم عائلة العمالقة التي تعمل عندها حفل عشاء فاخر، و يريدون أن يظهروا كلهم بأفضل ما لديهم.

a família de Aki tinha conseguido manter o seu apartamento e Aki acabou por voltar para Seattle, depois da faculdade.
استطاعت عائلة آكي المحافظة على منزلهم وأخيراً عادت آكي إلى سياتل بعد الجامعة.

a família de Cavalo Americano também quer ver a sua morte.
عائلة امريكان هورس تريد ان تشاهد موت ابنها ايضا

a família de Chantelle e seus amigos passaram 20 milhões de dólares.
عائلة شانتال و أصدقائها هربوا أكثر من 20 مليون نقداً بدون اي توقف

a família de vidro Robinson, estão a perder o vosso fôlego.
, عائلة روبنسن الزجاجية . أنت تتعب نفسَكَ

Mas também, esta é a família de um senhor... e bastante diferente das de comerciantes.
لكن، هذه عائلة مليئة بالرجال المحترمين، و مختلفين عن التجار