"a favor dos" - Traduction Portugais en Arabe

• الخلاف لمصلحة
• مؤيدة

Se o Hyman Roth vê que eu intercedi nesta coisa, a favor dos irmãos Rosato, ele vai pensar que a minha relação com ele ainda é boa.
... اذا ظن هايمن روث أننى تدخلت فى هذا الخلاف لمصلحة الاخوة روزاتو فسيتوهم أن علاقتنا سوياً لا تزال على ما يُرام فهمتنى ؟

Se o Hyman Roth vê que eu intercedi nesta coisa, a favor dos irmãos Rosato, ele vai pensar que a minha relação com ele ainda é boa.
اذاظنهايمنروث أننىتدخلتفىهذا الخلاف لمصلحة الاخوة روزاتو ... فسيتوهم أن علاقتنا سوياً لا تزال على ما يُرام فهمتنى ؟

Na verdade, preferia estar a escrever, mas ninguém quer publicar uma prosa a favor dos heróis.
في الواقع، أفضل أن أكتب... ولكن لا أحد يودّ طباعة... مقالات مؤيدة للأبطال

Sou a favor dos fármacos.
أنا مؤيدة للأدوية

Lois Lane... estou a ligar devido a um artigo a favor dos heróis para o seu jornal.
أنا (لويس لين)، اتصلت بشأن كتابة مقالة مؤيدة للأبطال في صحيفتك