"a fazer algo errado" - Traduction Portugais en Arabe

• أفعل شيئاً خاطئاً
• بعمل خاطيء هنا

Eu, claro, não oiço, por isso estava a pensar se estaria a fazer algo errado.
أنا، بالطبع، لم أفعل، لذلك كنت أتسأل إذا كنت أفعل شيئاً خاطئاً.

Oiça, também fui apanhado a fazer algo errado.
صدقني، قُبض علي وأنا أفعل شيئاً خاطئاً أيضاً.

Estamos a fazer algo errado?
هل نقوم بعمل خاطيء هنا ؟

- Estamos a fazer algo errado?
هل نقوم بعمل خاطيء هنا ؟