"a felicidade da minha filha" - Traduction Portugais en Arabe

• سعادة ابنتي

Durante toda a minha vida, a única coisa que sempre quis foi A felicidade da minha filha.
طوال حياتي، الشيء الوحيد الذي أردته يوماً هو سعادة ابنتي

E se não consigo comprar A felicidade da minha filha, então de que serve?
واذا كنت لا استطيع شراء سعادة ابنتي فما قيمة المال

Não, meu único interesse agora, é A felicidade da minha filha. - Principalmente sendo com... um deles.
هو سعادة ابنتي حتى وإن كانت مع، أوه،

A felicidade da minha filha está nas tuas mãos.
إن سعادة ابنتي الصغيرة بين يديك

A felicidade da minha filha é tudo aquilo que me importava.
سعادة ابنتي هو كل ما يهمني إطلاقاً

A felicidade da minha filha é o mais importante para mim.
سعادة ابنتي أهم شيء لي