"a fox news" - Traduction Portugais en Arabe

• فوكس نيوز

Mudem para A Fox News. Vai dar a Rhonda Latimer.
غيروه إلى قناة فوكس نيوز حان وقت روندا لاتيمر

Gostávamos de lhe lembrar que A Fox News passa a HD a partir de segunda-feira.
ونود أيضاً تذكيركم أن فوكس نيوز ستتحول إلى التقنية عالية الوضوح اعتباراً من يوم الاثنين

A Fox News anda à procura de uma substituta para a Rhonda Latimer.
انظروا لـ هذا .. فوكس نيوز تبحث عن بديل لـ روندا لاتيمر

A Fox News acaba com todos os que não concordam com eles.
فوكس نيوز .. سـ تزيل أي شخص لا يتفق معهم

ninguém que conheça alguém que morreu no 11/9 ou que veja A Fox News ou jogadores de golfe ou bowling, nada de marinheiros e advogados nem pensar.
لا أحد يعرف أحدًا قتل في أحداث 11 سبتمبر لا أحد يستمع لشبكة فوكس نيوز لا لاعبي الغولف، لا رماة، لا بحارة

A Fox News obteve um boletim do FBI que avisa que os terroristas podem usar armas-caneta, semelhantes às dos filmes do 007, cheias de veneno.
فوكس نيوز حصلت على نشرة من المباحث الفيدرالية تحذر من أن الإرهابيين قد يستخدموا مسدسات بهيئة قلم مثل هذه بأفلام جيمس بوند

Diz-me que os botões do comando da televisão são tão pequenos que não encontras A Fox News.
أخبرني أن أزرار جهاز التحكم صغيرة للغاية "ولا تستطيع على قناة "فوكس نيوز

Os botões do comando são tão pequenos que não encontro A Fox News. - Diz-me como são pequenos.
"الأزرار على جهاز التحكم صغيرة للغاية ولا أستطيع إيجاد قناة "فوكس نيوز""

Era A Fox News.
هذه كانت قناة فوكس نيوز

-Tipo A Fox News. -Ai, meu Deus.
- إنهم يحبون فوكس نيوز نوعا ما.

Bem, desastres pouco naturais soam um pouco A Fox News.
حسنًا، الحوادث الغير طبيعية تشبه قليلًا ما يظهر على (فوكس نيوز)

Não queremos a CNBC, ou A Fox News, já agora.
لا نريد قناة (سي إن بي سي ) أو (فوكس نيوز)، لهذه المسألة

Comigo, primeiro que tudo, Gretchen Carlson, que trabalhou durante 10 anos para A Fox News, apresentou "Fox and Friends" e depois "The Real Story", antes de assumir a posição corajosa de processar Roger Ailes por assédio sexual, o que acabou por levar à saída dele da Fox News.
معي، أولا، جريتشن كارلسون، والتي أمضت عقدا من الزمن تعمل لصالح قناة فوكس نيوز، تقوم بتقديم برنامج "فوكس والأصدقاء" ثم بعد ذلك "القصة الحقيقية،" قبل أن ترفع قضية بشجاعة عن ادعاءات بالتحرش الجنسي ضد روجر آيلز، والذي أدى إلى خروجه من قناة فوكس نيوز في النهاية.

Portanto, se uma informação é suficiente para tornar o nosso cérebro semelhante ao das pessoas que pensam como nós, e bem diferente do das pessoas que pensam diferente de nós, imaginem como esse efeito será amplificado na vida real, quando ouvimos todos as mesmas notícias, após sermos expostos, dia após dia, a diferentes canais de "media", como A Fox News ou o The New York Times, que nos dão perspetivas bem diferentes da realidade.
وإذا كانت جملة واحدة كافية لجعل مؤشرات الدماغ مماثلة للأشخاص الذين يفكرون مثلك وتختلف كثيراً عن الأشخاص والذين يفكرون بشكل مختلف عنك، تخيل كم سيكون مدى ضخامة هذا التأثير في واقع الحياة، فعندما نستمع جميعاً الى نفس الخبر وبعد مشاهدتنا واستماعنا يوما بعد يوم إلى قنوات وسائل الإعلام المختلفة، مثل "فوكس نيوز" أو صحيفة "نيويورك تايمز"، والتي تعطينا وجهات نظر مختلفة عن حقيقة الواقع.