"a garganta dela" - Traduction Portugais en Arabe

• حلقها
• حنجرتها

Até a garganta dela limpar ou eu perder 10 quilos, o que vier primeiro.
حتى يتطهر حلقها أو أخسر 20 رطلاً أيهما يأتي الأول

Ou, para cada hora de vida do Reverendo, vou cortar um pouco mais fundo a garganta dela.
أو لكل ساعه والقس لايزال على قيد الحياه, السكينه ستغوص بوصه عبر حلقها الجميل.

a garganta dela está dorida do tubo, por isso falar é dificil.
حلقها مجروح قليلاً بسبب أنبوبة التنفّس، لذا التحدّث صعب.

Abaixem as armas! Abaixem as armas ou corto a garganta dela!
القوا اسلحتكم القوا اسلحتكم او سأقطع حنجرتها

Eu tinha cortado a garganta dela.
أنا كنت سأقطع حنجرتها

a garganta dela foi cortada.
تم قطع حنجرتها

Então ou dão-nos toda a Tetraciclina... ou penduramos a vossa filha e cortamos a garganta dela.
لذلك يجب أن تعطوني كل التتراسيكلين أو سنقوم بشنق هذه الفتاة الصغير وأقطع حلقها

Examinei a garganta dela e está muito ferida mas, fora isso,
فحصت حلقها وهو ملتهب جدا لكن غير ذلك

a garganta dela está ferida porque anda a vomitar há semanas.
إن حلقها ملتهب لأنها كانت تتقيأ لأسابيع

Pronto para cortar a garganta dela.
جاهز ليغرسه في حلقها

a garganta dela foi cortada.
إن حلقها مُمزق.

Olha para a garganta dela.
أُنظري إلى حلقها.

a garganta dela foi cortada.
لقد تم شق حلقها

Laney Gore cortou a garganta dela aqui.
لاني جرو شق حلقها هنا

temos de acreditar que o Flowers, antes de morrer ou depois, cortou a garganta dela.
يفترض أن نصدق أن (فلاورز) قبل أو بعد أن يُطلق عليه النار، تمكن من قطع حلقها ...

a garganta dela está boa.
حنجرتها بخير