Tipo, pões uma peruca loira e és A Goldie Hawn. | Open Subtitles | أَعْني، وَضعَ a باروكة شقراء على، أنت غولدي Hawn. |
Passadas três horas sinto a cabeça três tamanhos maior, a coisa que sinto fria é o meu estômago e vejo que A Goldie está morta. | Open Subtitles | ثلاث ساعات أخرى وأشعر بأن حجم رأسي أصبح أكبر بكثير وشعور بارد في معدتي وإكتشفت بان غولدي قد ماتت |
Durante coisa duma hora informo-me sobre A Goldie. | Open Subtitles | لأكثر من ساعة وأنا أَطْرحُ الأسئلة حول غولدي |
a Lucille disse que A Goldie era pega e se era, tem aqui as suas raízes. | Open Subtitles | قالَ لوسيل أن غولدي كَانتْ مومس .وإن كَانتْ كذلك ، لا بد أن عِنْدَها جذورُ هنا أصدقاء، أو ربَّمَا عائلة |
A Goldie foi morta por um lavrador chamado Kevin mas a ordem foi dada pelo Cardeal Roark, porquê não sei. | Open Subtitles | يدعى كيفين ، الولد من المزرعة هو الذي قتل غولدي لَكنَّ الكاردينالَ رورك هو الذي خلفه وأنا لا أَعْرفُ لِماذا |
Não foram vocês quem matou A Goldie, o gajo que a despachou sabia o que fazia. | Open Subtitles | مَنْ قتل غولدي ، أيها الفاشل؟ الرجل الذي قام بذلك... كانيعلمماذايفعل |
Não podia ser A Goldie. | Open Subtitles | تلك لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ غولدي |
Não podes ser A Goldie. A Goldie está morta. | Open Subtitles | أنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَي غولدي. |
Aquela não era A Goldie, A Goldie estava morta. | Open Subtitles | إنها ليست غولدي. غولدي ميتة |
- A que te traz obcecado. A morta... A Goldie. | Open Subtitles | المهووس بها ، الميتة ، غولدي |
A Goldie era minha irmã. | Open Subtitles | غولدي كَانتْ أختَي |
A Goldie e as outras seis, onde estão? | Open Subtitles | غولدي واالـ6 الآخرين. أين هم؟ |
Não parece, A Goldie tinha clientes do clero. | Open Subtitles | لا ليس كذلك غولدي كانت متدينة |
Mas ela não é A Goldie. | Open Subtitles | لَكنَّها لَيستْ غولدي |
Ele ainda sai com A Goldie Hawn e o Kurt Russell às vezes. | Open Subtitles | ما زال يتسكع مع (غولدي هاون) و(كيرت راسل) أحياناً |
Olha o Jacques Costeau e A Goldie Hawn. | Open Subtitles | أنظروا لـ(جاك كستون) و(غولدي هون) |
Mataste A Goldie, foste... | Open Subtitles | قَتلتَ غولدي. لقد كنت... .. |
Nenhuma deixava, tirando A Goldie. | Open Subtitles | ... لاأحدمنكم. لكن غولدي |
A Goldie Crystal está finalmente em casa. | Open Subtitles | غولدي كريستال ) في منزلهـا أخيراً ) |
Rath, acho que A Goldie quer dizer que... | Open Subtitles | حسناً (راث)، أظن أن ما تعنيه (غولدي) هو... |