"a híbrida" - Traduction Portugais en Arabe

• الهجين
• للهجين

A Híbrida olhou para o espaço entre a vida e a morte e viu coisas que não conseguimos conceber.
الهجين نظرت إلى الفضاء بين الموت والحياة وقد رأت أشياء لسنا قادرون على تخيلها

Tu salvas-nos dos nossos irmãos selvagens, e a nossa anciã, A Híbrida, mostrará à Kara o caminho correcto.
أنقذونا من إخواننا القساة وأختنا الكبيرة .. الهجين

Se querem uma aliança, eu tenho que ver A Híbrida.
إذا أردتى التحالف , فأرغب بمشاهدة الهجين

Nós vamos falar com A Híbrida.
سنذهب للتحدث للهجين

- Nós vamos falar com A Híbrida.
سنذهب للتحدث للهجين

A Híbrida na Nave Mãe falou de uma Casa de Ópera e de um líder moribundo.
الهجين التى على المركبة الأم تحدثت عن منزل أوبرا وزعيمة تحتضر

A Híbrida da Nave Mãe antes de a desligarem.
الهجين على متن المركبة الأم قبل أن يقوموا بفصلها

A Híbrida na Nave Mãe falou de uma Casa de Ópera e de um líder moribundo.
لقد تحدًثت الهجين على متن المركبة الأم عن منزل أوبرا وزعيمة تحتضر

A Híbrida está desorganizada, está em pânico.
الهجين مشوشة .. إنها مضطربة ولا أعلم السبب

A Híbrida está claramente a dizer-nos algo.
. من الواضح أن الهجين تُخبرنا بشيئاً ما

A Híbrida está sempre a dizer-nos alguma coisa.
دائماً تخبرنا الهجين بشيئاً ما

- A Híbrida vai querer ver-te, eu sei.
الهجين سترغب برؤيتكِ , أعلم ذلك

A Híbrida disse, "O Três que falta... dar-te-á os cinco que vieram do lar da 13º.
لقد قالت الهجين : الثالث المفقود سيمنحكِ الخامس "الذى حضر من موطن القبيلة ال13."

A Híbrida da Nave Mãe antes de a desligarem.
الهجين بالمركبة الأم قبل أن يفصلوها

Como é que A Híbrida sabe o que está no meu sonho?
كيف بإمكان الهجين أن تعلم ماذا كان يوجد بحلمى ؟ !

Foi algo que A Híbrida disse.
شيئاً ما قالته الهجين

A Híbrida, ela vai revelar-te coisas...
الهجين ستخبركِ بأشياء ..

Por que não falar com A Híbrida?
لِمَ لا أتحدث للهجين ؟