"a ideia foi dele" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد كانت فكرته
• كانت هذه فكرته

Isso é que foi estranho. A ideia foi dele.
ذلك كان الجزء الغريب لقد كانت فكرته

A ideia foi dele. Eu só participei na corrida.
لقد كانت فكرته لقد كنت أسايره فقط

A ideia foi dele.
لقد كانت فكرته هو يا عزيزتي

A ideia foi dele.
لقد كانت فكرته.

A ideia foi dele.
كانت هذه فكرته.

A ideia foi dele, não foi minha.
لقد كانت فكرته لا فكرتي

A ideia foi dele.
لقد كانت فكرته .

A ideia foi dele.
لقد كانت فكرته

- A ideia foi dele.
لقد كانت فكرته

A ideia foi dele.
كانت هذه فكرته