"a imprimir" - Traduction Portugais en Arabe

• يطبع
• طبع

É a única maneira de pôr o Masters a imprimir...
المبلغ المقدم هو الوسيلة الوحيدة لجعل ماسترز يطبع

Ele está a imprimir os títulos.
إنه يطبع السندات هنا الأن يمكنني سماعه

Ele está a imprimir os títulos. Consegues ouvir.
إنه يطبع السندات هنا الأن يمكنني سماعه

Não teríamos feito melhor se fôssemos nós a imprimir as notas.
انا احترق بالداخل اذا كان لدينا اله طبع نقود لم تكن تعمل افضل

Durante muito tempo, desde que eu andava na faculdade, tenho andado entretido a construir chips de ADN, isto é, a imprimir ADN em vidro.
منذ وقت طويل حين كنت في الدراسات العليا كنت أتسلى بصناعة شرائح الحمض النووي هذا معناه ( طبع الحمض النووي على الزجاج)

Só temos de esperar que tenha começado a imprimir primeiro.
نأمل أنه بدأ يطبع أولاً

Pronto. Está a imprimir.
حسنا ، انه يطبع

O Shane está a imprimir o verdadeiro.
(شاين) يطبع الحقيقي الآن.

Está a imprimir!
أنه يطبع!

Então, estamos a imprimir ADN em vidro, pequenas coisas achatadas, que vai servir de marcador para patogénios.
اذناً فالذي نفعله هو فقط طبع الحمض النووي على الزجاج أشياء صغيرة مسطحة ( هذه سوف تكون علامات للمُمرضات)

O MacKenzie é que decidiu que podíamos começar a imprimir dinheiro se nos virássemos para uma clientela mais rica.
(ماكنزي) هو من قرّر أنّ بإمكاننا الشروع في طبع الأموال إنْ أخذنا أُناسًا أثرياء