| Unidade 1, ele está a ir para a estação do metro. Continuem a perseguição a pé. | Open Subtitles | الوحدة الأولى، إنه يتجه إلى محطة قطار الأنفاق، تابعوا المراقبة على أقدامكم. |
| OK, tenho o Foster, ele está a ir para a sala de fuga dos norte-coreanos. | Open Subtitles | حسناً،لديً فوستر يتجه إلى غرفة كوريا الشمالية |
| Estamos a ir para a pousada, está tudo bem? | Open Subtitles | نحن متجهين إلى القمرة أأنت بخير؟ |
| Estão a ir para a ilha grande! | Open Subtitles | إنهم متجهين إلى الجزيرة |
| Da mesma maneira que também ninguém me obrigou a ir para a Algéria! | Open Subtitles | بنفس الطريقه انا لم أُجبر على الذهاب للجزائر |
| Da mesma maneira que também ninguém me obrigou a ir para a Algéria! | Open Subtitles | بنفس الطريقه انا لم أُجبر على الذهاب للجزائر |
| Não estamos a ir para a esquadra, pois não? | Open Subtitles | نحن لسنا ذاهبين الى القيادة العامة صحيح؟ |
| Eles devem estar a ir para a cidade. | Open Subtitles | حسناً، الكثير يتوجه إلى المدينة .من أجل البحث عن العمل |
| Está a ir para a fronteira! | Open Subtitles | إنه يتجه إلى ذلك المرآب |
| Estão a ir para a vila. | Open Subtitles | إنه يتجه إلى القرية |
| O alvo está a ir para a ponte. | Open Subtitles | الهدف يتجه إلى الجسر |
| Estávamos a ir para a costa hoje. | Open Subtitles | كنا متجهين إلى الشاطئ اليوم |
| Estão a ir para a ilha grande! | Open Subtitles | إنهم متجهين إلى الجزيرة |
| Não estamos a ir para a esquadra, pois não? | Open Subtitles | نحن لسنا ذاهبين الى القيادة العامة صحيح؟ |
| O transportador não está a ir para a fronteira. | Open Subtitles | الناقل لا يتوجه إلى الحدود |
| Ele está a ir para a saída da Praça Dewey. | Open Subtitles | إنه يتوجه إلى مخرج ميدان (ديوي). علم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 