"a júlia" - Traduction Portugais en Arabe

• جوليا

Quer dizer, a menos que seja a Júlia Roberts ou uma das garotas do Friends, você pode esquecer.
مالم تكن جوليا روبرتس أو أحد أبطال مسلسل الأصدقاء

Quando a Júlia morreu, o último elo real entre eles foi quebrado.
عندما جوليا ماتتْ، الحبل الاخير الذي كان يربطعهم قُطِعَ.

Tão nova, tão linda. E tu deves ser a Júlia. Que momento bonito este é.
و أنت لا بد أنك جوليا يا لها من لحظة جميلة

Só espero que não estejas a despachar este casamento com a Júlia só para te veres livre de mim.
أرجو ألا تكون تستعجل الزواج من جوليا كوسيلة لتخطي العلاقة معي

Olá Charlie, sou a Júlia, normalmente não faço isso mas estou desesperada...
مرحباً تشارلي، أَنا جوليا , ليس من عادتي فعل ذلك لكن أنا يائسه

Se sairmos desta, tens que fazer uma entrevista com a Júlia King antes do jogo.
إذا كان لنا أن نخرج من هذا, إجراء مقابلة مع جوليا الملك قبل المباراة.

- Sim, olá. Sou a Júlia, assistente do J.J. Riley.
ـ مرحباً أنا جوليا, مساعدة جاي جاي رايلي.

Assim que os tivermos, tu e eu teremos uma conversa cara a cara com o Sr.Walker e descobrimos tudo o que ele sabe sobre a Júlia.
عندما نجدهم أنا و أنتِ سيكون لدينا مقابلة وجهاً لوجه ( مع السيد ( ووكر ( لإكتشاف كل ما يعرفه عن ( جوليا

a Júlia disse-me o teu último nome. - Como é que se pronuncia?
جوليا أخبرتني بكنيتك , كيف تلفظه؟

a Júlia perdeu todo dinheiro, mas só ela é que culpada.
جوليا " خسرت أموالها ولكنها " يجب أن تلوم نفسها فقط

- Olá, sou a Júlia, assistente do J.J. Riley.
مرحباً. أنا جوليا مساعدة جاي جاي رايلي.

Olá, Alex. a Júlia disse-me que estás a trabalhar em casa.
مرحبا ,جوليا اخبرتنى انك تعمل بمنزلك

Você acha que eu permitiria a Júlia destruir?
هل كنت تعتقد أنني سأترك "جوليا" تهدم كل هذا؟

a Júlia pode fazer o resto.
تستطيع جوليا التّكفل بالباقي

a Júlia ainda está cá.
ما زالت جوليا هنا

a Júlia pode ficar aqui com a mãe.
لتبق جوليا مع ماما

a Júlia morreu nele e, agora pode voltar como o Frank.
جوليا فيه سترْجع مثل فرانك

Foi a Júlia, aquela cabra!
انها جوليا تلك العاهره

a Júlia não merece voltar.
جوليا لَمْ تُستَحقّْ للعَودة

deixar-te presa ao assento... não pudeste segurar a Júlia, porque quererás prender-me a mim?
إذا لم تقيد جوليا لم تقيدني