A Janine tem voo reservado para Chicago na sexta-feira. | Open Subtitles | جانين حجزت رحلتها إلى شيكاغو في يوم الأربعاء |
Só estamos a combinar a forma como A Janine vai ter o nosso bebé. | Open Subtitles | نحن بصدد تنفيذ خطة التي ستحمل جانين منها بطفلنا |
Ouça, Ed, a Casa Branca está a preparar uma teleconferência entre A Janine e os serviços de informações para daqui a poucas horas. | Open Subtitles | جانين لعقد دائرة تلفزيونية مغلقة مع أجهزة الاستخبارات. وسيحدث في غضون ساعات قليلة. |
Sim, é essencial que enchamos A Janine... até ao topo, com todos os esper... mas branquinhos que possamos juntar. | Open Subtitles | نعم حسناً ، إنها ببساطة نحن نعبيء جانين... حتى يمتلىء... آ |
Eu escutei a conversa entre a Tara e A Janine. | Open Subtitles | لقد سمعت بالصدفة ،تارا، تتحدث الى جانين |
"Seja como for, A Janine está grávida de oito meses e meio, do meu bebé." LEMBRAM-SE DO DENTISTA DA LIVRARIA? | Open Subtitles | "جانين حامل بطفلنا في الشهر الثامن والنصف" |
"O que importa mais é que A Janine veja esta faixa, e principalmente o que se segue". | Open Subtitles | "مايهم أن ترى جانين اللافتة خصوصاً هذا الجزء التالي" |
A Janine tem tanta experiência. | Open Subtitles | كل ما هنالك أن جانين لديها خبرة كبيرة |
A Janine Skorsky está a investigar o Peter Russo. | Open Subtitles | جانين سكروسكي تستقصي بشأن بيتر روسو |
A Janine Gentry assinou um contrato de confidencialidade. | Open Subtitles | جانين جينتري وقّـعت اتفاق سرّي |
Não demorou muito até cometermos os mesmos erros que A Janine. | Open Subtitles | لم تستغرق وقتا طويلا لترتكب نفس (الأخطاء التي إرتكبتها (جانين |
Escute, Ed, a questão aqui é que a Casa Branca sabe que A Janine tem uma ordem do tribunal FISA altamente confidencial, oriunda de uma fuga. | Open Subtitles | جوهر ذلك هو أن البيت الأبيض نعلم أن جانين يجلس على - - وتسربت، سري قانون مراقبة المخابرات الأجنبية أمر من المحكمة. |
Quando A Janine passou por tudo aquilo com o Jesse e a perda da Sunny, eu pensei que ia perdê-la. | Open Subtitles | rlm; عندما كانت "جانين" تعاني ما عانته rlm; |
A Janine está? | Open Subtitles | هل جانين موجوده ؟ |
A Janine está doente. Sim, ela tem tosse. | Open Subtitles | جانين مريضة نعم، لديها سعال |
Temos de encontrar A Janine. | Open Subtitles | نحن ذاهبان لإيجاد جانين |
Focar-me em encontrar A Janine, aos três. | Open Subtitles | ركز على إيجاد جانين على ثلاثة |
Focar-me em encontrar A Janine! | Open Subtitles | ركز على إيجاد جانين |
"No caso de A Janine estar de costas, e não veja esta faixa, seria uma grande ajuda se pudessem gritar: | Open Subtitles | "فقط في حالة أن جانين تحولت مؤخرتها أو شيء ما" "ولم تستطع قرأة هذه اللافته" "ستكون مساعدة حقيقة كبيرة منكم إن جعلناكم تصرخون" |
E que tal, "A Janine está mesmo atrás de nós," aos três? | Open Subtitles | ماذا عن "جانين خلفنا مباشرة"على ثلاثة؟ |