Mentiroso! Estás a mentir! a Jasmine não é lésbica! | Open Subtitles | كاذب وأمك منكوحة كاذب ، ياسمين ليست سحاقية |
Mas nesta ocasião, em especial, é muito óbvio que, embora Suki estivesse muito excitado, a Jasmine não estava nada. | TED | و لكن في هذه المناسبة بالذات, إنه واضح للغاية أنه بالرغم من مقدار هياج سوكي, لم تكن ياسمين كذلك بالمرة |
É aquela história do pretendente. a Jasmine recusa-se a escolher um marido. | Open Subtitles | إنه موضوع طالبى يد الأميره، ياسمين ترفض إختيار زوجا |
É difícil acreditar que a única pessoa que nos pode ajudar a encontrar a Jasmine está aqui. | Open Subtitles | من الصعب التصديق أن الشخص الوحيد القادر على مساعدتنا في ايجاد جازمين موجود هنا |
E tinhas de curtir com a Jasmine mesmo à minha frente. | Open Subtitles | وكان يجب عليك أن تقبل جازمين أمامي |
Se tivermos sorte, afinal não terás de casar com a Jasmine. | Open Subtitles | إذا كنا محظوظين فلن تضطر للزواج من ياسمين بعد كل ذلك |
Se a Jasmine descobrisse que eu não passava de um larápio, ria-se de mim. | Open Subtitles | محال اذا أكتشفت ياسمين أننى لست أكثر من فأر شارع حقير فسوف تضحك على |
Então investiga. Que tipo de carro a Jasmine tem? | Open Subtitles | ياهذا مانوع السيارة التي تقودها ياسمين ؟ |
a Jasmine não é lésbica. Está apenas a tentar encontrar-se. | Open Subtitles | ياسمين ليست سحاقية ، إنها تحاول إيجاد نفسها ، ليس إلا |
Mostra a Jasmine e eu passo-me. | Open Subtitles | كم اتمنى ان أضع قضيبي في فرج ياسمين ، وأتركه هناك |
Ele ouviu dizer que a Jasmine estava apaixonada por outro homem, então ameaçou o pai dela, levou-a para o seu reino e fechou-a no seu harém. | Open Subtitles | لقد سمع أن ياسمين تحب غيره لذا فقد هدد والداها وأخذ يا سمين الى مملكته |
Ora bem, depois de ele ter salvo a Jasmine, passaram-se alguns anos, anos maravilhosos. | Open Subtitles | حسنا, بعد ان أنقذ ياسمين مرت عدة سنوات, سنوات جميلة |
Ele detestava o Hub por lhe ter roubado a Jasmine, então colocou a cabeça dele a prémio. | Open Subtitles | لقد كره هب لانه سرق ياسمين لذلك رصد مبلغا لمن يقتل هب |
Ele e a Jasmine tinham de estar atentos todos os minutos de todos os dias. | Open Subtitles | هو و ياسمين كانا يجب أن يكونا متأهبان كل دقيقة من كل يوم |
Vamos todos para a sala de estar e vamos ouvir a Jasmine a tocar piano com... um braço | Open Subtitles | هيا نذهب إلى غرفة المعيشة و نستمع إلى ياسمين و هي تعزف بيد واحده |
Queria que a Jasmine gostasse delas um pouco mais. | Open Subtitles | أتمنى أن ياسمين أن تكون الأفضل منهم ولو قليلا |
Pessoal, esta é a Jasmine. | Open Subtitles | جماعة، هذه جازمين |
O que tem a Jasmine? | Open Subtitles | ماذا عن "جازمين"؟ |
O quê, a Jasmine? | Open Subtitles | ماذا؟ "جازمين"؟ |
Sou a Jasmine. | Open Subtitles | انا جازمين |
a Jasmine é que é. | Open Subtitles | جازمين هي الطفله ( ياسمين ) |