"a joanne" - Traduction Portugais en Arabe

• جوان
• جوانا
• وجوان

E cientistas como a Joanne Webster mostraram que, se o Toxo apanhar uma ratazana ou um rato, transforma o roedor num míssil à procura de um gato.
وبيّن علماء مثل جوان ويبستر أنه إذا دخلت التوكسو في فأر أو جرذ، فإنها تحول القارض إلى قذيفة تبحث عن قطة.

Tens a Amy na "prateleira", a Stefania em Itália e, agora, andas outra vez com a Joanne?
حَصلتَ على أيمي في حالة معلقة، حَصلتَ على ستيفانيا في إيطاليا والآن أنت تُؤرّخُ جوان ثانيةً؟

Tens falado com a Joanne sobre uma reconciliação?
أنت تَتكلّمُ إلى جوان حول يُصبحُ إدعمْ سوية؟

É engraçado como ele sabia que tratávamos a Joanne por "Josie" mas só eu sei o nome secreto que dava à tia Cathy quando tinha ataques epilépticos.
من الطريف أنه يعرف اننا ننادي جوانا بجوسي اكن انا فقط من يعلم الاسم السري للعمه كاثي

Frank, oiça... a Joanne sugere que agora façamos uma interrupção total.
فرانك , اسمع جوانا تقترح ان ننهي المهمة الآن

Bom, foi isso, porque, por essa altura, o Robert e a Joanne tinham uma casinha...
حسناً ، هذا حدث آنذاك ففي تلك القترة كان لدى روبرت وجوان منزل صغير

That 70's Show S05E22 You Shook Me Portanto, Eric, eu e a Joanne sentimo-nos mal por o Red te ter despedido.
##[ نهايات] [يَصِيحُرجلَالتحية] لذا، على أي حال، إيريك، ني وجوان إشعرْ سيئَ حقيقيَ منذ مطرودِ أحمرِ أنت.

Tens falado com a Joanne sobre uma reconciliação.
أنت تَتكلّمُ إلى جوان حول يُصبحُ إدعمْ سوية.

Tenho de me certificar de que a Joanne dorme profundamente, porque tenho a tendência de me atirar para a cama.
علي أن أتأكد من أن جوان قد غطت بنوم عميق لأنني أميل للوثب الى الفراش

Ouve, tens de falar com o Robert. Ele é muito infeliz com a Joanne!
اسمع ، يجب أن تكلم روبرت إنه تعيس مع جوان

Diz-lhe que deveria falar com a Joanne sobre a forma como ela o trata e como isso o faz sentir-se.
قل له أن عليه أن يكلم جوان حول معاملتها السيئة له وحول شعوره إزاء ذلك

O que o teu pai está a tentar dizer é que, às vezes, a Joanne é...
أعتقد ان ما يحاول والدك قوله هو أن جوان أحياناً

Quando a Joanne e eu começámos a sair juntos, levei-a a uma festa em casa do meu sargento.
عندما جوان وأنا كَانتْ أولاً خروجَ أَخذتُها إلى هذا الحزبِ في بيتِ عريفِي.

Quando era casado com a Joanne, ela também quis ficar sozinha.
أجل عندما كنت متزوجاً من جوان أرادت الإختلاء بنفسها

Podes organizar isso com a Joanne, no balcão.
يمكنك ترتيب هذا مع جوانا, عند المكتب

Foi a Joanne que ma deu, do escritório do Mel Brooks.
-أجل (جوانا) أعطتني إياها في مكتب (ميل بروكس)

Tens algum contacto com a Joanne Keeghan, advogada do Centro?
هل لديكَ أية إتصالاتِ مع (جوانا كيغان)؟ المُدعية العامة فى وسط المدينة

Tenho rezado com o Mitchell e com a Joanne Street.
لقد صليت من أجل ميتشال، وجوان ستريت

Então és tu e a Joanne contra o mundo inteiro.
إذاً أنت وجوان" في مواجهة العالم كله

O Phil e a Joanne.
فيل وجوان.