O tipo vem ter comigo, quer saber onde está A June. | Open Subtitles | الوغد أتى إليّ ذات يوم وأراد أن يعرف مكان (جُون) |
- Porquê? - A June Harris levou um tiro. | Open Subtitles | -لأنّه أطلق النار على (جُون هاريس) قبل وفاتها |
- O Danny Valenti é polícia. A June Harris assassinou o pai dele. | Open Subtitles | إسمع، (داني فالنتي) شرطي (جُون هاريس) قتلت والده. |
Assim que fomos avisados que encontraram o corpo, A June e eu fomos à represa. O Georgie fez companhia ao Matt. | Open Subtitles | فور إبلاغنا عن عثورهم علي الجثة جاء معي جورجي و جونس |
A June e o Russell Palmer pediram um exame de ADN. | Open Subtitles | جونس و "راسل بالمر"طلبو بإجراء فحص للحمض النووي علي الفور |
E temos alguma ideia de como encontrar A June Gurwitch? | Open Subtitles | وعندنا أيّ فكرة كم لإيجاد يونيو/حزيران جورويتش؟ |
Ele deve querer que A June o leve ao filho dele. | Open Subtitles | هو يجب أن ينوى ليونيو/حزيران إلى قده إلى طفله. |
Presume-se que A June ficou de vigia, enquanto o Neil esvaziou o cofre. | Open Subtitles | على إفتراض أنّ (جُون) أوقفت الحارس بينما يفرغ (نيل) الخزانة |
O Neil aponta ao Guarda Valenti, mas A June interpõe-se, levanta a mão para impedir o Neil, mas ele dispara. | Open Subtitles | (نيل) يصوّب على الضابط (فالنتي) ولكن (جُون) تقف بينهما رافعة يديها لإيقاف (نيل) ولكنّه أطلق النار |
- A June disse-lhe que se ia entregar. | Open Subtitles | -في مكتب مصلحة الضرائب -أخبرتهم (جُون) أنّها ستسلّم نفسها |
Acho que A June não se importa que usemos a neta dela. | Open Subtitles | لا أعتقد بأن (جُون) ستمانع . لو أننا استخدمنا ابنتها |
Esta não pode ser A June Harris. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون هذه (جُون هاريس) |
A Amy Nash era A June Harris. | Open Subtitles | -آيمي ناش) كانت (جُون هاريس) ) |
A June Harris ia entregar-se. | Open Subtitles | ) لقد سلّمت (جُون هاريس) نفسها |
Não me parece que queira arriscar que A June o entregue. | Open Subtitles | سيخاطر بأن يترك (جُون) تتسبب بسجنه |
A June Harris e o Watkins estavam no escritório, nas traseiras da casa. | Open Subtitles | (جُون هاريس) و(نيل واتكينز)... كانا في مكتب (لوكلير) في في الجزء الخلفي من المنزل |
Lembro-me que A June se sentiu estranha com a Iris estando lá, qualquer coisa estranha entre elas. | Open Subtitles | أتذكر بأن"جونس"إستغربت حول "رؤية"أيـــرس كانت المشاعر غريبه بينهم |
Lembro-me que conversei com os membros da igreja, para que ajudassem A June e os Palmers. | Open Subtitles | أتذكر بأني حاولت التحدث إلي أعضاء الكنيسة حول مساعدة"جونس"و"بالمر"؟ |
A June também pode não ter, se a criança foi adoptada. | Open Subtitles | أعني، يونيو/حزيران قد لا أمّا، لذلك. إذا الطفل كان... |
É onde A June Gurwitch vive. | Open Subtitles | ذلك حيث يونيو/حزيران جورويتش يعيش... |