"a katie" - Traduction Portugais en Arabe

• كاتي
• كايتي
• كيتي
• لكاتي
• كايتى
• كيتى
• وكاتي
• وكايتي

Na verdade, Michael, a Lisa e a Katie estão na minha equipa.
في الواقع يا مايكل ليزا و كاتي هم زملائي في الفريق

...que a Katie controlou, o nível estava alto, e aplicou insulina.
ان كاتي تختبر نفسها السكر عالي فتعطي نفسها بعض الاونسولين

E podem consegui-lo porque compararam duas imagens separadas com uma tirada postumamente a Katie.
وكانوا قادرين على قول ذلك لأنهم قارنوا بين الصورتين المنفصلتين مع واحدة أخرى تم أخذها من كاتي بعد وفاتها.

Sou o Ted Saunders, aqui com a Katie Kerwin-McCrimmen, a transmitir ao vivo do salão de baile principal do Grand Hyatt, Washington.
أنا تيد ساوندرز، هنا مع كايتي كيروين ماكرايمن، ننقل لكم على الهواء مباشرة من القاعة الرئيسية لفندق جراند حياة واشنطن

O Jeremy e a Katie passavam muito tempo juntos?
هل امضى جييريمي و كايتي الكثير من الوقت؟

a Katie apagava o seu histórico de pesquisar no seu computador.
كانت كيتي تحذف تاريخ البحث عن جهاز الكمبيوتر الخاص بها

E que tal escapares-te com a Katie Jones para um piquenique?
ما رأيك بالتسلل بعيدا مع كاتي جونز في نزهة حقيقية ممتعة؟

Mesmo que sejamos todos mortos, ninguém vai fugir. a Katie vai vencer esta!
اذا كنا سنقتل جميعا ، لن يهرب احد ، لابد ان تفوز كاتي الآن

Adoro-a. Trabalhava para os McCormick, mas puseram a Katie num infantário.
انا احبها كانت تعمل في منزل ماكورميكس لكنهم سجلوا كاتي في مسكن نهاري

Quem dormiu cá foi a Diane Cestra. a Katie não.
كلا, ديان سيسترا قضت الليلة هنا وليس كاتي

Vai à casa do Drew e fala com a filha e a amiga. a Katie esteve com elas ontem.
اقصد منزل درو وتكلم مع إبنته وصديقتها كاتي كانت معهما البارحة

A que horas é que a Katie chegou do trabalho ontem?
متى عادت كاتي من العمل إلى البيت بالأمس؟

a Katie tinha panfletos de Las Vegas. Soubemos que ia para lá contigo.
كانت تحمل كاتي بعض الكتيبات لفيجاس علمنا أنها كانت ذاهبة معك

a Katie disse-lhe que a renegavas se ela se envolvesse com um Harris.
أخبرنا أن كاتي أخبرته بأنك ستتبرأ منها إن تواعدت مع هاريس

Não. Não encontramos a Katie.
ليس من الممكن أن تتصلي بي ثانية نحن لا نستطيع العثور علي كايتي

Eu não falo aos locais. Talvez com a Katie Couric ou a Oprah.
لا أتحدث عن الأخبار المحليةربما في ـ كايتي كوريك ـ أو ـ أوبرا ـ

Eu sei porque não deu certo entre eu e a Katie.
اعرف مالذي سيجعلني ارى كايتي مرة اخرى ..

O que te faz acreditar que a Katie Jacobs ainda está no prédio?
ما الذي يجعلك متأكدا من ان كايتي جايكوبس ما زالت في المبنى؟

O vídeo de segurança confirma a Katie a entrar no prédio, mas não há sinal dela a sair.
فيديو المراقبة يؤكد دخول كايتي للمبنى و لكن لا اشارة على خروجها

- Não sei se a Katie vai aceitar isso. - Vamos construir um novo telhado.
ـ لا أعتقد أن كيتي سوف تقبل ذلك ـ سنقوم بتسقيفه بالقش

Os verdadeiros foguetes para a Katie e a Lizzy virão depois.
الالعاب النارية الحقيقية لكاتي ولليزي ستكون في وقت لاحق. لذا لماذا لا تجلس مع بيتي.

- Não me vou embora sem a Katie. - Ele vai usá-la para chegar a ti.
لن أذهب بدون كايتى هذا يمكن الجنى من الوصول اليكى

A Maya e a Katie ambas estão muito bem, o Ryan falou com a empresa dele e não trabalha fora para ficar mais em casa.
مايا و كيتى كليهما يبلون حسناً و رايان تحدث مع شركتة و سوى الامر لذا يمكنة البقاء فى المنزل لفترة اطول

O Matthew tem 8 anos, e a Katie quase 6.
ماثيو في الثامنة من عمره وكاتي تكاد تبلغ السادسة

Sabes, talvez esteja escondido, quieto, até descobrir o que fazer, mas sei que ele está por aí, assim como a Katie.
تعلمين ربما , ربما وضع منخفض حتى يستطيع معرفة ما يجب القيام به، َلكنِّي أَعْرفُ بأنّه هناك وكايتي كذلك.