"a latitude" - Traduction Portugais en Arabe

• خط العرض
• خط عرض

a latitude é -3.127. A longitude é -23.7987.
خط العرض سالب 3.127، وخط الطول سالب 23.7987.

A norte temos o Trópico de Câncer e no sul o Trópico de Capricórnio. Isso eu já sabia, mas fiquei surpreendido ao descobrir este pequeno facto: estas não são linhas cartográficas, como a latitude ou as fronteiras entre nações, são fenómenos astronómicos resultantes da inclinação da Terra, e alteram-se.
الآن هذا هو مدار السرطان في الشمال وهذا مدار العقرب في الجنوب الذي أعرفه كثيراً ولكني اندهشت عندما علمت هذه الحقيقة الصغيرة لم يكن هؤلاء خطوطاً مرسومة بواسطة رسامي الخرائط مثل خط العرض أو الحدود بين الدول إنها ظواهر فلكية تكونت بسبب ميل الأرض وهي تتغير

A longitude vai de A até ao K, são as horas, e a latitude, são intervalos de 5 minutos.
خط الطول من (أ) إلى (ك) هو السّاعات أما خط العرض فيقيسونه بالخمس دقائق

A duração dos dias nos dará a latitude.
طول الأيام سيعطينا خط العرض

Temos de encontrar onde a latitude 40.54 se cruza com a longitude...
يجب أن نحدّد مكان خط عرض 40.54 ... الذي يقاطع خط طول

Mais a latitude... 60 graus.
خط عرض مجموع إليه 60 درجة.