"a legítima" - Traduction Portugais en Arabe

• عن النفس

Teria que calcular a distância exacta para criar um padrão de sangue que corrobore a legítima defesa.
سيتوجّب عليكِ حساب المسافة الدقيقة لإنشاء نمط لطخات يدعم الدفاع عن النفس

Tudo o que temos pode confirmar a legítima defesa, e não temos nada que o ligue aos outros crimes.
كل شيء لدينا يمكن أن يدعم دفاع عن النفس وليس لدينا شيء يربطه بالجرائم الأخرى

Eles aceitam a legítima defesa, e nós compensamos Indian Hills
يقتنعون بمسألة الدفاع عن النفس ويتوّجب علينا التعويض لطاقم إنديانا هيلز

A justificação com que eles apareceram, da legítima defesa e acidente, é brilhante porque se estão apenas duas pessoas num quarto, como é que você refutar a legítima defesa?
الفكرة التي أتوا بها أن الامر كان دفاع عن النفس أو حادثة ، كانت عظيمة بسبب أنهم كانوا فقط شخصين في الغرفة

O senhor sabe que é dever da acusação, quando a questão da legítima defesa é colocada, desacreditar a legítima defesa, não sabe?
تعلم أنه خلال المحاكمة عندما يدعي المدعى عليه الدفاع عن النفس يجب أن تنكر ذلك

E o senhor não encontrou nenhum prova que refutasse a legítima defesa, pois não?
وأنت لم تجد أي دليل ينكر الدفاع عن النفس ،أليس كذلك؟

Não há como acusarmos o McCullough de nada... sem motivo ou testemunhas, só há a legítima defesa.
لا يوجد سبيل لاتهام مكالو باي شئ بدون دافع او شهود ليس لدينا شئ ولكن دفاعا عن النفس

Isto soa-te a legítima defesa?
هل هذا يبدو دفاعاً عن النفس بالنسبة لك؟