"a ligação dele" - Traduction Portugais en Arabe

    • صلته
        
    É, o Lambert fez de tudo para esconder a ligação dele com este lugar. Open Subtitles أجل,لامبارت خرج عن طوره لاخفاء صلته بالمكان
    Sim, mas qual é a ligação dele à Rebecca? Open Subtitles نعم ، لكن ما هي صلته بـ ريبيكا؟
    Talvez alguma coisa explique a ligação dele consigo. Open Subtitles ربما يحوي على شيء يفسّر صلته بك
    Mas estava certa sobre a ligação dele com Osterberg. Open Subtitles ولكن كنتِ على حق حول صلته بـ (اوستربيرج).
    - Qual é a ligação dele com Bodnar? Open Subtitles ما هى صلته ببودنار؟ الاتجار بالمخدرات
    - Qual é a ligação dele com o Doyle? Open Subtitles بواسطة العلم والتكنولوجيا .." -وما صلته بـ "دويل" ؟
    Temos de descobrir qual é a ligação dele à Directora Assistente. Open Subtitles نريد معرفة صلته بالمدير المساعد
    O'Connor confirmasse a ligação dele à LuthorCorp. Open Subtitles صلته بمؤسسة لوثر كورب
    Qual é a ligação dele ao Israel? Open Subtitles و ما صلته باسرائيل ؟
    Quero dizer, qual é a ligação dele com o William e o Riley? Open Subtitles أعني ما صلته بويليام ورايلي ؟
    Qual é a ligação dele às vítimas? Open Subtitles ما صلته بالضحايا؟
    - Qual é a ligação dele com o Bodnar? Open Subtitles ما هى صلته ببودنار؟
    Qual é a ligação dele com a base? Open Subtitles ما صلته بتلك القاعدة؟
    Qual era a ligação dele com os russos? Não sei. Open Subtitles ماهي صلته بالروس؟
    - Qual é a ligação dele com o Turelli? Open Subtitles ما هي صلته بتوريللي ؟
    Qual é a ligação dele a tudo isto? Open Subtitles ما صلته بكل هذا؟
    Qual é a ligação dele com o caso? Open Subtitles ما هي صلته قضيتك؟
    - Qual é a ligação dele com a vítima? Open Subtitles ما هي صلته بالضحية؟
    Qual é a ligação dele ao Luke? Open Subtitles ما صلته ب"لوك"؟
    Qual a ligação dele com a Skynet, amigo ou inimigo? Open Subtitles ما صلته بـ(سكاي نت)... حليف أم عدو؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus