Os restantes levantem-se, por favor, e sigam a linha amarela. | Open Subtitles | اذاً الباقي ارجوكم قفوا وأتبعوا الخط الأصفر |
Segue a linha amarela. Estás habituado a isso. | Open Subtitles | اتبع الخط الأصفر أنت معتاد على ذلك |
Contei a minha mentira de bar sobre como inventei a linha amarela dos jogos de futebol na televisão e estou a ganhar milhares de bebidas. | Open Subtitles | ،ذلك الخط الأصفر الإفتراضي في لعبة كرة القدم على التلفاز و انا احصل على الآف المشروبات المجانية .الشكر لكي، صديقتي تحب و تفهم كرة القدم |
Todos os passageiros, por favor sigam a linha amarela para a Alfândega e Imigração. | Open Subtitles | "نرجو من جميع المسافرين تتبّع الخط الأصفر للوصول لمكتب الهجرة و الجمارك" |
Não ultrapassem a linha amarela. | Open Subtitles | لا تتجاوزوا الخط الأصفر |
Siga a linha amarela. | Open Subtitles | قبل المدخل ، اتبع الخط الأصفر |