"a máfia russa" - Traduction Portugais en Arabe

    • المافيا الروسية
        
    Há 6 anos, ela trabalhou infiltrada com a máfia russa. Open Subtitles عملت متخفية منذ ست سنوات مضت مع المافيا الروسية
    Este tipo de armas significa que a máfia russa está envolvida. Open Subtitles هذا النوع من الأسلحة يعني بأن عائلة المافيا الروسية متورطة.
    a máfia russa deve ter pago a um advogado extremamente bom. Open Subtitles لا بد أن المافيا الروسية وكلت لك محامياً بارعاً جداً.
    Aquele homem trabalha para a máfia russa. Open Subtitles ذاك الرجل هناك يعمل لدى المافيا الروسية الجديدة
    a máfia russa é uma das maiores organizações mundiais do crime... com lucro de bilhões e operações nos EUA. Open Subtitles قام اعضاء المافيا الروسية بإنخراط فى عالم الجريمة المنظمة نتج عنها ارباح بمليارات الدولارات
    Ligações com a máfia russa, suspeito de lavagem de dinheiro para os colombianos. Open Subtitles المافيا الروسية مشتبه به في غسل الاموال للكولومبيين
    a máfia russa usa isto, é como título ao portador digital. Open Subtitles بنوك المافيا الروسية تستخدمها. انها كإطار حامل بيانات إلكترونى
    Fugiu da cadeia, mas fez um acordo com a máfia russa para andar na clandestinidade. Open Subtitles ،تجنب الشرطة لكن الخبر إنّه عقد إتفاق مع المافيا الروسية ليتخفى
    a máfia russa está atrás de mim. Eles têm pessoas infiltradas. Open Subtitles المافيا الروسية خلفي، يا صديقي لديهم أشخاصٌ في الداخل
    a máfia russa não nos dará nada a não ser que nós tenhamos alguma influência. Open Subtitles لن تعطينا عائلة المافيا الروسية أي شيء مالم تكن لنا اليد العليا.
    Ao contrário daquilo que pensas, a máfia russa é a minha família. Open Subtitles مهما كان رأيك. فإن المافيا الروسية هي عائلتي.
    Estou prestes a concluir um acordo com a máfia russa. Open Subtitles أنا على وشك أن أنهي صفقة مع عائلة المافيا الروسية.
    Há alguma razão para a máfia russa querer atingi-lo? Open Subtitles هل هناك أي سبب لسعي المافيا "الروسية" لإيذائك؟
    Descobriste que eu não trabalhava para a máfia russa como os jornais disseram? Open Subtitles اذن , لقد عرفتي انني لم اكن اشتغل مع المافيا الروسية مثلما كان مكتوب في الاوراق
    Ela também crê que os sonhos são premonições e que a máfia russa anda atrás dela. Open Subtitles كما تعتقد أن أحلامها هي هواجس، وأن المافيا الروسية تلاحقها.
    Rappers gangsters e a máfia russa. Open Subtitles هيا يا رجل، "قارعي الأبواب"، "المافيا الروسية".
    Fontes dizem que o roubo tem ligação... com o Cartel e até mesmo com a máfia russa. Open Subtitles "تقول المصادر أن عملية السطو قد تكون لها علاقة "بالعصابات وحتى المافيا الروسية".
    Ele está a trabalhar para a máfia russa, Open Subtitles إنه يعمل لصالح المافيا الروسية
    - É a máfia russa. Open Subtitles انها المافيا الروسية
    Tudo isto envolve a máfia russa. Open Subtitles هذا كله يتضمن المافيا الروسية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus